Prática de Shadowing: Friends - Rachel at the airport - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 42 frases e 257 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:39. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | balançar |
| passport substantivo | /ˈpæspɔɹt/ | passaporte |
| goose substantivo | /ɡus/ | ganso |
| barter substantivo | /ˈbɑɹ.tɚ/ | permuta, escambo |
| earring substantivo | /ˈɪəɹɪŋ/ | brinco |
| nightstand substantivo | criado-mudo, mesinha de cabeceira | |
| split verbo | /splɪt/ | partir, dividir |
| ticket substantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | bilhete, ingresso |
| aside advérbio | /əˈsaɪd/ | à parte |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir |
| license substantivo | /ˈlaɪ.səns/ | alvará, licença |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm just going to need · gonna have · I'm going to have |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to see · need to get · have to call |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como marry, swing, passport.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











