تدريب Shadowing: Spoken English Conversation with Strangers - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
262 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Missing Wallet Excuse me,
محفظة مفقودة، اسمح لي،
2
I think you dropped something.
أعتقد أنك أسقطت شيئًا ما.
3
Oh, what did I drop?
أوه، ما الذي أسقطته؟
4
Your wallet.
محفظتك.
5
It fell out of your pocket.
لقد سقط من جيبك.
6
Oh, wow.
7
I didn't even notice.
لم ألاحظ ذلك حتى.
8
Thanks a bunch.
شكرًا جزيلًا.
9
No problem.
لا مشكلة.
10
I saw it fall a little while ago.
رأيتها تسقط منذ لحظات قليلة.
11
He really saved me.
لقد أنقذني حقًا.
12
There's a lot of important stuff in there.
هناك الكثير من الأشياء المهمة هناك.
13
I can imagine.
أستطيع أن أتخيل.
14
Good thing I noticed it.
من الجيد أنني لاحظت ذلك.
15
Definitely.
بالتأكيد.
16
I would have had a terrible day if I'd lost it.
كان سيكون يوماً فظيعاً لو أنني فقدته.
17
I know what you mean.
أفهم ما تقصده.
18
I once lost my wallet on a bus.
ذات مرة فقدت محفظتي في حافلة.
19
Oh no!
أوه لا!
20
Did you get it back?
هل استعدتها؟
21
Luckily, yes.
لحسن الحظ، نعم.
22
Someone found it and turned it in.
شخص ما عثر عليه وسلّمه.
23
I found this wallet left on a seat.
وجدت هذه المحفظة متروكة على مقعد.
24
Thank you, I'll take care of it.
25
What a lucky break.
26
Absolutely.
27
Anyway, you'd better put your wallet somewhere safe.
28
I will.
29
Thanks again.
30
You're a lifesaver.
31
Anytime. At a train station.
32
Excuse me, do you know which platform the train to Manchester leaves from?
33
I'm not sure.
34
Let me check the departure board.
35
Thanks.
36
I've been looking everywhere, but I can't find it.
37
Here it is, Platform 6.
38
Platform 6?
39
Are you sure?
40
Yes, it says so right there.
41
Oh, great.
42
I was looking at the wrong train.
43
No worries.
44
It's easy to get confused here.
45
Definitely.
46
What time does it leave? At 10.15 Oh no!
47
It's already 10 o'clock You'd better hurry You're right.
48
Thanks a lot Anytime.
49
Hope you catch it Me too At the bus stop.
50
Excuse me.
51
Are you waiting for the number 12 bus?
52
Yes, I am.
53
It was supposed to be here ten minutes ago.
54
I know.
55
Do you think it's running late?
56
Probably.
57
The traffic is terrible today.
58
Oh, great.
59
I have an appointment in twenty minutes. Where are you going? To the city center.
60
Me too!
61
If the bus doesn't come soon, we could take a taxi.
62
That's a good idea.
63
Would you like to share one?
64
Sure!
65
It would be cheaper.
66
Great!
67
Oh, wait!
68
Is that our bus?
69
Finally!
70
Just in time. On the bus.
71
Excuse me, is anyone sitting here?
72
No, it's free.
73
Thanks.
74
It's really crowded today.
75
Yeah, I almost didn't get on.
76
Same here.
77
I thought I'd have to wait for the next bus.
78
Do you know if this bus stops near the shopping mall?
79
Yes, it does.
80
You need to get off at the fifth stop.
81
The fifth stop.
82
Got it.
83
Thanks.
84
You're welcome.
85
Do you know what time we'll get there?
86
Around 3.30, I think.
87
Oh, that's perfect.
88
I'm supposed to meet someone there at four.
89
Then you should have plenty of time.
90
I hope so.
91
I always worry about being late.
92
I understand.
93
I'm the same way.
94
Well, at least we got a seat.
95
Yeah, I'm glad we did.
96
Waiting at the airport Excuse me, is this seat taken?
97
No, go ahead.
98
Thanks.
99
It's so crowded here today.
100
Yeah, I got here early, but it's already packed.
101
What time is your flight?
102
3.45.
103
Mine too!
104
Are you flying to London?
105
Yes.
106
No way.
107
Are you on the same flight?
108
I think so.
109
Flight 247?
110
That's right.
111
Looks like we're going to London together.
112
Small world!
113
Have you been to London before?
114
No, it's my first time.
115
Same here.
116
I can't wait.
117
Me neither.
118
I've heard it's beautiful.
119
Well, hopefully our flight isn't delayed.
120
Fingers crossed! At a crosswalk.
121
Excuse me, do you know where Oak Street is?
122
Hmm, I'm not sure.
123
Let me think.
124
No problem.
125
I'm trying to find a restaurant there.
126
Oh, wait.
127
I know where it is.
128
As a matter of fact, I walk past it every day.
129
Really?
130
How do I get there?
131
Cross the street here.
132
Cross the street here.
133
Then turn right at the traffic lights.
134
Okay.
135
Cross here and turn right.
136
Got it.
137
Exactly.
138
It's next to a small boutique. That sounds easy enough.
139
Thanks.
140
You're welcome.
141
Hope you find it.
142
Thanks.
143
Have a good day.
144
You too. While walking the dog.
145
Does your dog always stop to say hello to everyone?
146
Pretty much.
147
He's such a people person.
148
He thinks everyone is his best friend.
149
That's funny.
150
Mine is the complete opposite.
151
Really?
152
What's her name?
153
Daisy.
154
She's a little nervous around other dogs.
155
Well, she seems pretty comfortable with Max.
156
Yeah, she does.
157
That's a good sign.
158
How old is Max?
159
He's three.
160
How old is your Daisy?
161
She's four.
162
Oh, they're pretty close in age.
163
Yeah.
164
Maybe they'll become friends.
165
Why not?
166
They seem to be getting along just fine.
167
Do you usually walk here?
168
Yes, almost every evening.
169
It's nice and quiet.
170
I couldn't agree more.
171
It's my favorite place to walk.
172
Well, looks like we'll be seeing each other again.
173
I'm sure we will.
174
See you around.
175
See you. In a long line.
176
Excuse me, is this the line for the checkout?
177
Yes, it is.
178
Wow, it's much longer than I expected.
179
Tell me about it.
180
I've been standing here for almost 15 minutes.
181
No kidding.
182
I hope it moves soon.
183
Me too.
184
I only have a few things.
185
Same here.
186
I thought I'd be in and out in five minutes.
187
That's what I thought, too.
188
Do you come to this store often?
189
Yeah, I usually shop here on Saturdays.
190
Is it always this busy?
191
Not usually.
192
This is crazy.
193
Maybe there's a sale today. Could be.
194
Everyone seems to have a full cart.
195
Well, I guess we'll be here for a while.
196
Looks like it.
197
At least we have someone to talk to.
198
That's one way to look at it. At the supermarket.
199
Oh, sorry, I was reaching for that.
200
No, you go ahead.
201
I was just about to take it too.
202
I guess we both had the same idea.
203
Looks like it.
204
And it's the last one.
205
Exactly!
206
I really need it for a cake I'm making.
207
Oh, in that case, go for it. Are you sure?
208
Yeah, no big deal.
209
I'll get something else.
210
That's really nice of you.
211
Thanks!
212
Don't mention it.
213
Actually, do you know where I can find the pineapple compote?
214
Sure.
215
It's on the next aisle, next to the cereal.
216
Perfect.
217
Thanks a lot.
218
Anytime! At a playground.
219
Your daughter seems to be having a great time.
220
She is.
221
She never wants to go home.
222
I know the feeling.
223
My son is exactly the same.
224
Kids will be kids.
225
Absolutely.
226
Do you come here often?
227
Usually on weekends.
228
The kids love this place.
229
Same here.
230
It's nice to have a playground so close to home.
231
You're telling me?
232
We only live five minutes away.
233
Really?
234
We just moved into the neighborhood.
235
Welcome to the neighborhood!
236
Thanks.
237
It's nice meeting someone from the area.
238
Likewise! In an elevator.
239
Oh no!
240
I think I pressed the wrong button.
241
Which floor are you trying to get to?
242
The ninth.
243
Don't worry.
244
We're going there.
245
Really?
246
Oh, that's a relief.
247
Do you work in this building?
248
No, I'm here for a job interview.
249
Oh, good luck with that.
250
Thanks.
251
I'm really nervous.
252
Don't stress.
253
You'll do great.
254
I hope so.
255
I've been looking for a job for months.
256
Well, you never know.
257
Today might be your lucky day.
258
I hope you're right.
259
Here we are.
260
Best of luck.
261
Thanks.
262
Have a good one.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A21
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture
KidsDaily Conversation
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A22
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions
KidsDaily Conversation
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
English Conversations That Make You Fluent
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
B17
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A231
At the Airport Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A247
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
B134
Everyday Situations, Everyday English
Daily ConversationWorking Adults
A2Short English Dialogues for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B1English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B153
Shopping at the Grocery Store - English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
Past Perfect Tense
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B120
Family English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B11
Renting an apartment
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A229
Talking about Daily Routines
KidsTeensDaily Conversation
B23
It's Not All Sunshine and Rainbows - English Comprehension Practice
Daily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
74 جمل
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
Interview EnglishTravel EnglishTeens
B11
124 جمل
#2 Slow English Podcast | Lost at the Airport: No Money, No Phone, Just Anger
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
293 جمل
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
145 جمل
A Trip on Public Transport | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A280
31 جمل
The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
447 جمل
A Day Shopping in English | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B111
78 جمل
Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
631 جمل
How to Talk at the Airport in English | English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
344 جمل
On the Street - English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B121
460 جمل
Learn English Speaking Conversations Practice with Topic | Travelling & Hotel Conversations (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
161 جمل
English Mistakes Tourists Make
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
270 جمل
Everyday English Speaking
Travel EnglishTeensDaily Conversation
نبذة عن هذه الدرس
في هذا الدرس، ستعمل على تحسين مهاراتك في المحادثة باللغة الإنجليزية من خلال التفاعل مع شخصيات غريبة. ستتعلم كيف تتحدث في مواقف يومية مثل فقدان المحفظة أو الاستفسار عن مواعيد القطارات. سيساعدك هذا الحوار على تعزيز قدرتك على التفاعل بشكل طبيعي وسلس مع الآخرين، مما يجعل من السهل عليك استخدام اللغة الإنجليزية في الحياة اليومية.
المفردات والعبارات الأساسية
- Excuse me - عذرًا
- Did you get it back? - هل استعدته؟
- Thanks a bunch - شكرًا جزيلًا
- Platform - الرصيف
- Are you sure? - هل أنت متأكد؟
- Lucky break - فرصة جيدة
- Hurry - أسرع
- Anytime - في أي وقت
نصائح للممارسة
لتعزيز مهاراتك في المحادثة الإنجليزية، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، المعروفة باسم shadow speak. استمع جيدًا إلى سرعة المحادثة ونغمة الصوت في الفيديو وحاول تقليدها. ابدأ بتكرار الجمل بعد سماعها مباشرة، مع التركيز على النطق الصحيح والتعبيرات الطبيعية. من المهم ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية بانتظام، لذا خصص وقتًا كل يوم لإعادة مشاهدة الفيديو وتصوير نفسك أثناء المحادثة. ستساعدك هذه التقنية على اكتساب الثقة في استخدام اللغة الإنجليزية في المحادثات اليومية.
تذكر أن الأخطاء جزء من عملية التعلم، فلا تتردد في المحاولة مرة أخرى. بمرور الوقت، ستلاحظ تحسنًا كبيرًا في قدرتك على التفاعل بشكل طبيعي مع الآخرين.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been looking · I've been standing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you been · I've heard |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was looking · was reaching |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll take · we'll get · they'll become |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.