Shadowing Practice: Business Partner A1 6.1.1 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 32 cümle ve 306 kelime var. Konuşma bölümü 2:34 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 119 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (isim) — geliştirici. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- noisy /ˈnɔɪzi/ (sıfat) — gürültülü. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
- desk /dɛsk/ (isim) — masa, sıra. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- canteen /kænˈtin/ (isim) — matara. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
- journey /ˈd͡ʒɝni/ (isim) — yolculuk, gezi. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
- quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (sıfat) — sessiz. With little or no sound; free of disturbing noise.
- facility /fəˈsɪlɪti/ (isim) — tesis. The physical means or contrivances to make something (especially a public service) possible; the required equipment, infrastructure, location etc.
- train /ˈtɹeɪn/ (isim) — tren, katar. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
- station /ˈsteɪʃən/ (isim) — durak, istasyon. A regular stopping place for ground transportation.
- content /ˈkɒn.tɛnt/ (isim) — içerik, muhteva. That which is contained.
- cheap /ˈt͡ʃiːp/ (sıfat) — ucuz. Low or reduced in price.
- travel /ˈtɹævəl/ (fiil) — yolculuk etmek, yolculuk yapmak. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
- manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ (isim) — müdür, yönetici. A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team.
- product /ˈpɹɑ.dəkt/ (isim) — ürün, meyve. Anything that is produced; a result.
- coffee /ˈkɑfi/ (isim) — kahve, konur. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, they're gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: station /ˈsteɪʃən/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: developer /dɪˈvɛləpɚ/, facility /fəˈsɪlɪti/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; developer, noisy, desk gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.



















