Pratica di Shadowing: Business Partner A1 6.1.1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is the old office of an international company.
2
The company moved to this new office two years ago.
3
My name is Tim.
4
I'm a content developer.
5
I worked in the old office for one year.
6
The old office was quieter and easier to work in.
7
But the new office is lighter and more modern than the old office.
8
I'm Eleonora and I'm a product manager.
9
I worked in the old office for three years.
10
The old office was darker and more traditional than the new office.
11
The desks were bigger.
12
The new office is busier and noisier.
13
My name is Simon and I'm a content developer.
14
I worked at the old office for three months.
15
The new office is smaller, but the facilities are better.
16
For example, the gym and the break room.
17
There are more meeting rooms at the new office, and they're lighter.
18
I travel to work by train.
19
The new office is further from the train station than the old office.
20
The old office was closer to the train station and it was easier for me to get to work.
21
My journey to work is now longer.
22
I drive to work.
23
The car park at the new office is bigger and parking is easier.
24
My journey to work is shorter.
25
The canteen in the new office is smaller, but the coffee is better.
26
The canteen in the old office was cheaper cheaper.
27
I like the canteen in the new office but it is more expensive than the canteen in the old office.
28
The canteen in the new office is busy and noisy but the food is really good.
29
I like the new office I think it's better than the old office.
30
I like the old office better.
31
I think the new office is better than the old office.
32
I like working here.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 32 frasi e 306 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:34. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 119 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • developer /dɪˈvɛləpɚ/ (sostantivo) — sviluppatore, sviluppatrice. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
  • noisy /ˈnɔɪzi/ (aggettivo) — rumoroso. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
  • desk /dɛsk/ (sostantivo) — scrivania. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • canteen /kænˈtin/ (sostantivo) — borraccia. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
  • journey /ˈd͡ʒɝni/ (sostantivo) — viaggio, itinerario. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
  • quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (aggettivo) — quieto, silenzioso. With little or no sound; free of disturbing noise.
  • facility /fəˈsɪlɪti/ (sostantivo) — struttura, mezzo. The physical means or contrivances to make something (especially a public service) possible; the required equipment, infrastructure, location etc.
  • train /ˈtɹeɪn/ (sostantivo) — treno, traino. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
  • station /ˈsteɪʃən/ (sostantivo) — stazione, fermata. A regular stopping place for ground transportation.
  • content /ˈkɒn.tɛnt/ (sostantivo) — contenuto. That which is contained.
  • cheap /ˈt͡ʃiːp/ (aggettivo) — economico, a buon mercato. Low or reduced in price.
  • travel /ˈtɹævəl/ (verbo) — viaggiare. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ (sostantivo) — direttore, capo. A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team.
  • product /ˈpɹɑ.dəkt/ (sostantivo) — prodotto. Anything that is produced; a result.
  • coffee /ˈkɑfi/ (sostantivo) — chicco di caffè. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: station /ˈsteɪʃən/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: developer /dɪˈvɛləpɚ/, facility /fəˈsɪlɪti/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come developer, noisy, desk.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →