Pratica di Shadowing: Working from home – A2 English Listening Test - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Working from home – A2 English Listening Test”. Questo video contiene 34 frasi e 350 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:09. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 163 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 7 delle sue 34 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| colleague sostantivo | /ˈkɒliːɡ/ | collega |
| tire verbo | /ˈtaɪ̯ɚ/ | affaticarsi |
| geography sostantivo | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | geografia |
| luckily avverbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | fortunatamente, meno male |
| badminton sostantivo | /ˈbæd.mɪn.tən/ | badminton |
| chat verbo | /ˈt͡ʃæt/ | chiacchierare |
| writer sostantivo | /ˈɹaɪ.təɹ/ | scrittore, scrittrice |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | insegnare |
| quit verbo | /kwɪt/ | lasciare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Why did you decide to work from home?
- Was it when you had your son?
- Do you enjoy it?
- Yes, I can see that's a problem.
- Is it the same for you?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have you worked · have started · I've met |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | started working · kept coming · started playing |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was already working · was working · was losing |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: colleague /ˈkɒliːɡ/, freelance /ˈfɹiˌlæns/, downsize /ˈdaʊnsaɪz/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, chat /ˈt͡ʃæt/
- /æ/ — più aperta della “e”: freelance /ˈfɹiˌlæns/, badminton /ˈbæd.mɪn.tən/, chat /ˈt͡ʃæt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come colleague, tire, geography.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
