Pratica di Shadowing: Kathy's job – A1 English Listening Test - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A1Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test
A1Describing people – A1 English Listening Test
B1Stories of relationships – B1 English Listening Test
A1Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary
A1City transport – A1 English Listening Test
C1Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test
A2Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test
B1Air travel experiences – B1+ English Listening Test
A1My favourite room (The house) – A1 English Listening Test
A1Living on an island – A1 English Listening Test
A1Looking for a man – A1 English Listening Test
A2What are your roommates like? – A2 English Listening Test
A1What are you doing? – A1 English Listening Test
C1Are We Eating Better – C1 English Listening Test
A1Giving personal information – A1 English Listening Test
A1Shopping habits – A1 English Listening Test
A2Shopping for clothes – A2 English Listening Test
A2Summer job interview – A2 English Listening Test
A2Elisa's family – A2 English Listening Test
C1Why is walking humans’ superpower? – C1 English Listening Test
Video consigliato
A2Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
A2Life changes – A2 English Listening Test
B1Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course
A1A1 English Listening Practice - Working from Home
A1Business Partner A1 6.1.1
B1Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
A2What is your job? | JOBS | Simple Present | Short Interview by Solutions
B1English Grammar in Use (Intermediate)- Unit-1 Present continuous(I am doing)
A1A1 English Listening Practice - Jobs
A2What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2
B1(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Kathy's job – A1 English Listening Test”. Questo video contiene 30 frasi e 287 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:58. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 146 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| nurse sostantivo | /nɝs/ | infermiera, infermiere |
| worker sostantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | lavoratore, operaio |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | lamentarsi, lagnarsi |
| halfway avverbio | /ˌhæfˈweɪ/ | a metà strada |
| colleague sostantivo | /ˈkɒliːɡ/ | collega |
| bore verbo | /boɹ/ | annoiare, tediare |
| technician sostantivo | /tɛkˈnɪʃən/ | tecnico |
| receptionist sostantivo | /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/ | addetto al ricevimento, addetto all'accettazione |
| cycle sostantivo | /ˈsaɪ.kəl/ | ciclo |
| email sostantivo | /ˈiˌmeɪl/ | posta elettronica, e-mail |
| properly avverbio | /ˈpɹɑpɚli/ | propriamente, in maniera appropriata |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'm not a doctor or a nurse.
- I don't leave work until half past five.
- I'd like a bigger place, but it's not possible.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: technician /tɛkˈnɪʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: nurse /nɝs/, arrive /əˈɹaɪv/, relax /ɹɪˈlæks/, colleague /ˈkɒliːɡ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- /æ/ — più aperta della “e”: relax /ɹɪˈlæks/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nurse, worker, arrive.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.