跟讀練習: Business Partner A1 6.1.1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
32 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
This is the old office of an international company.
這是一家國際公司的舊辦公室。
2
The company moved to this new office two years ago.
這家公司兩年前搬到了這個新辦公室。
3
My name is Tim.
我的名字是蒂姆。
4
I'm a content developer.
我是一名內容開發人員。
5
I worked in the old office for one year.
我在舊辦公室工作過一年。
6
The old office was quieter and easier to work in.
舊辦公室更安靜，工作起來也更方便。
7
But the new office is lighter and more modern than the old office.
但新辦公室比舊辦公室更明亮、更現代化。
8
I'm Eleonora and I'm a product manager.
我是埃萊奧諾拉，是一名產品經理。
9
I worked in the old office for three years.
我在舊辦公室工作了三年。
10
The old office was darker and more traditional than the new office.
舊辦公室比新辦公室更昏暗，也更具傳統風格。
11
The desks were bigger.
那些課桌更大。
12
The new office is busier and noisier.
新辦公室更忙碌也更嘈雜。
13
My name is Simon and I'm a content developer.
我叫西蒙，是一名內容開發人員。
14
I worked at the old office for three months.
我在舊辦公室工作了三個月。
15
The new office is smaller, but the facilities are better.
新辦公室面積更小，但設施更好。
16
For example, the gym and the break room.
比如健身房和休息室。
17
There are more meeting rooms at the new office, and they're lighter.
新辦公室有更多的會議室，而且採光更好。
18
I travel to work by train.
我坐火車去上班。
19
The new office is further from the train station than the old office.
新辦公室比舊辦公室離火車站更遠。
20
The old office was closer to the train station and it was easier for me to get to work.
舊辦公室離火車站更近，我上班也更方便。
21
My journey to work is now longer.
我現在上班的路程更遠了。
22
I drive to work.
我開車去上班。
23
The car park at the new office is bigger and parking is easier.
新辦公室的停車場更大，停車也更方便。
24
My journey to work is shorter.
我上班的路程更短了。
25
The canteen in the new office is smaller, but the coffee is better.
新辦公室的食堂更小，但咖啡更好喝。
26
The canteen in the old office was cheaper cheaper.
舊辦公樓的食堂更便宜。
27
I like the canteen in the new office but it is more expensive than the canteen in the old office.
我喜歡新辦公室的食堂，但它比舊辦公室的食堂更貴。
28
The canteen in the new office is busy and noisy but the food is really good.
新辦公室的食堂又忙又吵，但食物真的很好吃。
29
I like the new office I think it's better than the old office.
我喜歡新辦公室，我覺得它比舊辦公室好。
30
I like the old office better.
我更喜歡舊的辦公室。
31
I think the new office is better than the old office.
我覺得新辦公室比舊辦公室好。
32
I like working here.
我喜歡在這裡工作。
同頻道
A145
Business Partner A1 3.1.1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A174
Business Partner A1 1.4.1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A217
Business Partner A2 8.4.1
Business EnglishInterview EnglishTeens
A150
Business Partner A1 3.4.1
Business EnglishWorking Adults
A168
Business Partner A1 2.4.1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A168
Business Partner A1 7.1.1
Business EnglishWorking Adults
A119
Business Partner A1 8.4.1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A153
Business Partner A1 7.4.1
Business EnglishWorking Adults
A1284
Business Partner A1 2.1.1
Business EnglishWorking Adults
A26
Bus Part A2 U5L4 5 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
A2117
29 句
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1228
29 句
BC A1 Listening: A request from your boss
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A28
18 句
Business Partner A2+ Unit 1.3.1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A268
29 句
My New Job: Hello, I'm the New Assistant
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A26
64 句
Business Partner A2 5 4 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A211
65 句
Business Result Elementary Video 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B115
79 句
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B19
24 句
June 24, 2026
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
55 句
Business Partner A2 1 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A214
33 句
New American Streamline || Departures || Unit 46
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 32 個句子、306 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:34。 說話人語速平穩，每分鐘約 119 個詞，很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：
- noisy /ˈnɔɪzi/ (形容詞) — 吵鬧 /吵鬧, 吵. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
- desk /dɛsk/ (名詞) — 書桌 /書桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字臺. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- canteen /kænˈtin/ (名詞) — 水壺 /水壺. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
- journey /ˈd͡ʒɝni/ (名詞) — 旅遊, 旅行. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
- quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (形容詞) — 安靜 /安靜, 寧靜 /寧靜. With little or no sound; free of disturbing noise.
- facility /fəˈsɪlɪti/ (名詞) — 裝置 /裝置. The physical means or contrivances to make something (especially a public service) possible; the required equipment, infrastructure, location etc.
- train /ˈtɹeɪn/ (名詞) — 拖裾. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
- station /ˈsteɪʃən/ (名詞) — 站. A regular stopping place for ground transportation.
- content /ˈkɒn.tɛnt/ (名詞) — 內容 /內容. That which is contained.
- cheap /ˈt͡ʃiːp/ (形容詞) — 便宜, 賤 /賤. Low or reduced in price.
- travel /ˈtɹævəl/ (動詞) — 旅行, 旅遊 /旅遊. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
- manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ (名詞) — 經理 /經理, 主管. A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team.
- product /ˈpɹɑ.dəkt/ (名詞) — 結果 /結果. Anything that is produced; a result.
- coffee /ˈkɑfi/ (名詞) — 咖啡豆. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
- traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/ (形容詞) — 傳統的 /傳統的. Of, relating to, or derived from tradition.
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, they're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: station /ˈsteɪʃən/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
- 長單詞——注意重音位置: developer /dɪˈvɛləpɚ/, facility /fəˈsɪlɪti/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 noisy, desk, canteen 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。