تدريب Shadowing: Business Partner A1 6.1.1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is the old office of an international company.
هذا هو المكتب القديم لشركة دولية.
2
The company moved to this new office two years ago.
انتقلت الشركة إلى هذا المكتب الجديد قبل عامين.
3
My name is Tim.
اسمي تيم.
4
I'm a content developer.
أنا مطوّر محتوى.
5
I worked in the old office for one year.
لقد عملت في المكتب القديم لمدة عام.
6
The old office was quieter and easier to work in.
كان المكتب القديم أكثر هدوءًا وأسهل للعمل فيه.
7
But the new office is lighter and more modern than the old office.
لكن المكتب الجديد أكثر إشراقًا وعصريًا من المكتب القديم.
8
I'm Eleonora and I'm a product manager.
أنا إليونورا وأنا مديرة منتجات.
9
I worked in the old office for three years.
لقد عملت في المكتب القديم لمدة ثلاث سنوات.
10
The old office was darker and more traditional than the new office.
كان المكتب القديم أكثر قتامة وتقليدية من المكتب الجديد.
11
The desks were bigger.
كانت المكاتب أكبر.
12
The new office is busier and noisier.
المكتب الجديد أكثر ازدحامًا وأكثر ضجيجًا.
13
My name is Simon and I'm a content developer.
اسمي سايمون وأنا مطوّر محتوى.
14
I worked at the old office for three months.
لقد عملت في المكتب القديم لمدة ثلاثة أشهر.
15
The new office is smaller, but the facilities are better.
المكتب الجديد أصغر حجماً، لكن المرافق فيه أفضل.
16
For example, the gym and the break room.
على سبيل المثال، الصالة الرياضية وغرفة الاستراحة.
17
There are more meeting rooms at the new office, and they're lighter.
هناك غرف اجتماعات أكثر في المكتب الجديد، وهي أكثر إشراقًا.
18
I travel to work by train.
أنا أسافر إلى العمل بالقطار.
19
The new office is further from the train station than the old office.
المكتب الجديد أبعد عن محطة القطار من المكتب القديم.
20
The old office was closer to the train station and it was easier for me to get to work.
كان المكتب القديم أقرب إلى محطة القطار، وكان من الأسهل عليّ الوصول إلى العمل.
21
My journey to work is now longer.
رحلتي إلى العمل أصبحت أطول الآن.
22
I drive to work.
أقود سيارتي إلى العمل.
23
The car park at the new office is bigger and parking is easier.
موقف السيارات في المكتب الجديد أكبر، وركن السيارات فيه أسهل.
24
My journey to work is shorter.
رحلتي إلى العمل أقصر.
25
The canteen in the new office is smaller, but the coffee is better.
الكانتين في المكتب الجديد أصغر، لكن القهوة أفضل.
26
The canteen in the old office was cheaper cheaper.
كانت المقصف في المكتب القديم أرخص.
27
I like the canteen in the new office but it is more expensive than the canteen in the old office.
أنا أحب الكانتين في المكتب الجديد لكنه أغلى من الكانتين في المكتب القديم.
28
The canteen in the new office is busy and noisy but the food is really good.
الكانتين في المكتب الجديد مزدحم وصاخب لكن الطعام فيه جيد حقًا.
29
I like the new office I think it's better than the old office.
أنا أحب المكتب الجديد، أعتقد أنه أفضل من المكتب القديم.
30
I like the old office better.
أنا أحب المكتب القديم أكثر.
31
I think the new office is better than the old office.
أعتقد أن المكتب الجديد أفضل من المكتب القديم.
32
I like working here.
أنا أحب العمل هنا.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A146
Business Partner A1 3.4.1
Business EnglishWorking Adults
A1282
Business Partner A1 2.1.1
Business EnglishWorking Adults
A167
Business Partner A1 2.4.1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A172
Business Partner A1 1.4.1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A168
Business Partner A1 7.1.1
Business EnglishWorking Adults
A111
Business Partner A1 8.4.1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A217
Business Partner A2 8.4.1
Business EnglishInterview EnglishTeens
A153
Business Partner A1 7.4.1
Business EnglishWorking Adults
A136
Business Partner A1 3.1.1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A26
Bus Part A2 U5L4 5 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A241
29 جمل
My New Job: Hello, I'm the New Assistant
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1223
29 جمل
BC A1 Listening: A request from your boss
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
82 جمل
Part 2_Statement_Video 1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A27
18 جمل
Business Partner A2+ Unit 1.3.1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A214
29 جمل
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A26
64 جمل
Business Partner A2 5 4 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A211
65 جمل
Business Result Elementary Video 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A28
34 جمل
Working from home – A2 English Listening Test
Business EnglishTeensDaily Conversation
A24
55 جمل
Business Partner A2 1 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A214
33 جمل
New American Streamline || Departures || Unit 46
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و306 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:34. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- noisy /ˈnɔɪzi/ (صفة) — صَارِخ, صاخِب. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
- desk /dɛsk/ (اسم) — مَكْتَب, مِنْضَدَة. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- canteen /kænˈtin/ (اسم) — زَمْزَمِيَّة. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
- journey /ˈd͡ʒɝni/ (اسم) — رِحْلَة, سَفَر. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
- quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (صفة) — صَامِت, هَادِئ. With little or no sound; free of disturbing noise.
- facility /fəˈsɪlɪti/ (اسم) — مَرَافِق, مُنْشَأَة. The physical means or contrivances to make something (especially a public service) possible; the required equipment, infrastructure, location etc.
- train /ˈtɹeɪn/ (اسم) — ذَيْل. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
- station /ˈsteɪʃən/ (اسم) — مَحَطَّة. A regular stopping place for ground transportation.
- content /ˈkɒn.tɛnt/ (اسم) — مُحْتَوًى, مَضْمُون. That which is contained.
- cheap /ˈt͡ʃiːp/ (صفة) — رَخِيص. Low or reduced in price.
- travel /ˈtɹævəl/ (فعل) — سَافَرَ, سَارَ. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
- manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ (اسم) — مُدِير, مُدِيرَة. A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team.
- coffee /ˈkɑfi/ (اسم) — بُنّ. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
- traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/ (صفة) — تَقْلِيدِيّ. Of, relating to, or derived from tradition.
- expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ (صفة) — غَالٍ, الْغَالِي. Having a high price or cost.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: station /ˈsteɪʃən/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: developer /dɪˈvɛləpɚ/, facility /fəˈsɪlɪti/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل noisy, desk, canteen.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.