تدريب Shadowing: Business Partner A1 8.4.1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Rachel!
*موسيقى* راشيل!
2
Do you have a moment?
هل لديك لحظة؟
3
Hi.
4
Yes, I do.
5
So, We're very happy with the project.
6
Excellent job.
7
Oh, that's great.
8
Yes.
نعم.
9
Well done on negotiating the dates with the suppliers.
أحسنت في التفاوض على المواعيد مع الموردين.
10
and great work finding the new warehouses.
وعمل رائع في العثور على المستودعات الجديدة.
11
Thank you.
شكرًا لك.
12
This means that we can reduce the lead time by two days.
هذا يعني أننا يمكننا تقليل المهلة الزمنية بمقدار يومين.
13
Wow, great news.
واو، خبر رائع.
14
Absolutely.
بالتأكيد.
15
Next time, Remember to ask for help if you need it.
في المرة القادمة، تذكر أن تطلب المساعدة إذا كنت بحاجة إليها.
16
Sure and trying to communicate every day with the team.
بالتأكيد، وأحاول التواصل مع الفريق كل يوم.
17
Yes. But well done.
18
Andrea, I just want to say great work on Thursday.
19
Oh, thanks, Yumika.
20
It was a fantastic presentation.
21
Great job selling the product to our clients.
22
And good work answering all those questions.
23
Thanks.
24
The result is that the clients are now very interested.
25
So in future, invite more people.
26
Sure and remember to show the clients our customer reviews. Of course.
27
Well done.
28
- you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Business Partner A1 8.4.1”. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و148 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:34. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
presentation اسم/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/إِرَاءَة
invite فعل/ɪnˈvaɪt/دَعَا, عَزَمَ
warehouse اسم/ˈwɛə(ɹ)haʊs/مَخْزَن, مُسْتَوْدَع
negotiate فعل/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/تَفَاوَضَ
supplier اسم/səˈplaɪə/مُزَوِّد, مُزَوِّدَة
client اسم/ˈklaɪ.ənt/زَبُون, مُشْتَرٍ
customer اسم/ˈkʌs.tə.mə/زَبُون, عَمِيل
absolutely ظرف/ˌæb.səˈlut.li/مطلقا, على الإطلاق
sell فعل/sɛl/بَاعَ
excellent صفة/ˈɛk.sə.lənt/مُمْتَاز, فَاخِر
reduce فعل/ɹɪˈd͡ʒuːs/قَلَّلَ
fantastic صفة/fænˈtæs.tɪk/رَائِع

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, supplier /səˈplaɪə/, product /ˈpɹɑ.dəkt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, client /ˈklaɪ.ənt/, product /ˈpɹɑ.dəkt/, excellent /ˈɛk.sə.lənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل presentation, invite, warehouse.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →