Pratique du Shadowing: Business Partner A1 8.4.1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Rachel!
2
Do you have a moment?
3
Hi.
4
Yes, I do.
5
So, We're very happy with the project.
6
Excellent job.
7
Oh, that's great.
8
Yes.
9
Well done on negotiating the dates with the suppliers.
10
and great work finding the new warehouses.
11
Thank you.
12
This means that we can reduce the lead time by two days.
13
Wow, great news.
14
Absolutely.
15
Next time, Remember to ask for help if you need it.
16
Sure and trying to communicate every day with the team.
17
Yes. But well done.
18
Andrea, I just want to say great work on Thursday.
19
Oh, thanks, Yumika.
20
It was a fantastic presentation.
21
Great job selling the product to our clients.
22
And good work answering all those questions.
23
Thanks.
24
The result is that the clients are now very interested.
25
So in future, invite more people.
26
Sure and remember to show the clients our customer reviews. Of course.
27
Well done.
28
- you

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Business Partner A1 8.4.1 ». Cette vidéo contient 28 phrases et 148 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:34. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
communicate verbe/kəˈmjuːnɪkeɪt/communiquer
warehouse nom/ˈwɛə(ɹ)haʊs/entrepôt, dépôt
negotiate verbe/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/négocier
supplier nom/səˈplaɪə/fournisseur, fournisseuse
client nom/ˈklaɪ.ənt/client, cliente
customer nom/ˈkʌs.tə.mə/client, cliente
absolutely adverbe/ˌæb.səˈlut.li/absolument
sell verbe/sɛl/vendre
product nom/ˈpɹɑ.dəkt/produit
excellent adjectif/ˈɛk.sə.lənt/excellent
reduce verbe/ɹɪˈd͡ʒuːs/réduire
fantastic adjectif/fænˈtæs.tɪk/fantastique

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, product /ˈpɹɑ.dəkt/, reduce /ɹɪˈd͡ʒuːs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invite, communicate, warehouse.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →