Pratica di Shadowing: Business Partner A1 8.4.1 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Rachel!
2
Do you have a moment?
3
Hi.
4
Yes, I do.
5
So, We're very happy with the project.
6
Excellent job.
7
Oh, that's great.
8
Yes.
9
Well done on negotiating the dates with the suppliers.
10
and great work finding the new warehouses.
11
Thank you.
12
This means that we can reduce the lead time by two days.
13
Wow, great news.
14
Absolutely.
15
Next time, Remember to ask for help if you need it.
16
Sure and trying to communicate every day with the team.
17
Yes. But well done.
18
Andrea, I just want to say great work on Thursday.
19
Oh, thanks, Yumika.
20
It was a fantastic presentation.
21
Great job selling the product to our clients.
22
And good work answering all those questions.
23
Thanks.
24
The result is that the clients are now very interested.
25
So in future, invite more people.
26
Sure and remember to show the clients our customer reviews. Of course.
27
Well done.
28
- you

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Business Partner A1 8.4.1”. Questo video contiene 28 frasi e 148 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:34. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
communicate verbo/kəˈmjuːnɪkeɪt/comunicare, informare
warehouse sostantivo/ˈwɛə(ɹ)haʊs/magazzino
negotiate verbo/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/negoziare
supplier sostantivo/səˈplaɪə/fornitore, fornitrice
client sostantivo/ˈklaɪ.ənt/cliente
customer sostantivo/ˈkʌs.tə.mə/cliente
absolutely avverbio/ˌæb.səˈlut.li/assolutamente
sell verbo/sɛl/vendere
product sostantivo/ˈpɹɑ.dəkt/prodotto
excellent aggettivo/ˈɛk.sə.lənt/eccellente, eccezionale
reduce verbo/ɹɪˈd͡ʒuːs/ridurre
fantastic aggettivo/fænˈtæs.tɪk/fantastico, fantastica

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: invite /ɪnˈvaɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, client /ˈklaɪ.ənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come invite, communicate, warehouse.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →