Практика Shadowing: Business Partner A1 8.4.1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Rachel!
2
Do you have a moment?
3
Hi.
4
Yes, I do.
5
So, We're very happy with the project.
6
Excellent job.
7
Oh, that's great.
8
Yes.
9
Well done on negotiating the dates with the suppliers.
10
and great work finding the new warehouses.
11
Thank you.
12
This means that we can reduce the lead time by two days.
13
Wow, great news.
14
Absolutely.
15
Next time, Remember to ask for help if you need it.
16
Sure and trying to communicate every day with the team.
17
Yes. But well done.
18
Andrea, I just want to say great work on Thursday.
19
Oh, thanks, Yumika.
20
It was a fantastic presentation.
21
Great job selling the product to our clients.
22
And good work answering all those questions.
23
Thanks.
24
The result is that the clients are now very interested.
25
So in future, invite more people.
26
Sure and remember to show the clients our customer reviews. Of course.
27
Well done.
28
- you

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Business Partner A1 8.4.1». В этом видео 28 предложений и 148 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
presentation существительное/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/представле́ние, презента́ция
invite глагол/ɪnˈvaɪt/приглаша́ть, пригласи́ть
communicate глагол/kəˈmjuːnɪkeɪt/сообща́ть, сообщи́ть
warehouse существительное/ˈwɛə(ɹ)haʊs/склад, храни́лище
negotiate глагол/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/вести́ перегово́ры, провести́ перегово́ры
supplier существительное/səˈplaɪə/поставщи́к, поставщи́ца
client существительное/ˈklaɪ.ənt/клие́нт, клие́нтка
customer существительное/ˈkʌs.tə.mə/клие́нт, клие́нтка
absolutely наречие/ˌæb.səˈlut.li/соверше́нно, абсолю́тно
sell глагол/sɛl/продава́ть, прода́ть
product существительное/ˈpɹɑ.dəkt/проду́кция, вы́работка
excellent прилагательное/ˈɛk.sə.lənt/отли́чный, превосхо́дный
reduce глагол/ɹɪˈd͡ʒuːs/уменьша́ть, уме́ньшить
fantastic прилагательное/fænˈtæs.tɪk/чуде́сный, превосхо́дный

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как presentation, invite, communicate.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →