Практика Shadowing: Business Partner A1 8.4.1 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Business Partner A1 8.4.1». В этом видео 28 предложений и 148 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| warehouse существительное | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | склад, храни́лище |
| negotiate глагол | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | вести́ перегово́ры, провести́ перегово́ры |
| supplier существительное | /səˈplaɪə/ | поставщи́к, поставщи́ца |
| client существительное | /ˈklaɪ.ənt/ | клие́нт, клие́нтка |
| customer существительное | /ˈkʌs.tə.mə/ | клие́нт, клие́нтка |
| absolutely наречие | /ˌæb.səˈlut.li/ | соверше́нно, абсолю́тно |
| sell глагол | /sɛl/ | продава́ть, прода́ть |
| product существительное | /ˈpɹɑ.dəkt/ | проду́кция, вы́работка |
| excellent прилагательное | /ˈɛk.sə.lənt/ | отли́чный, превосхо́дный |
| reduce глагол | /ɹɪˈd͡ʒuːs/ | уменьша́ть, уме́ньшить |
| fantastic прилагательное | /fænˈtæs.tɪk/ | чуде́сный, превосхо́дный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как presentation, invite, communicate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















