Практика Shadowing: Business Partner A1 2.4.1 - Изучайте разговорный английский по видео
A1Business Partner A1 2.1.1
A1Business Partner A1 3.4.1
A1Business Partner A1 1.4.1
A1Business Partner A1 7.1.1
A2Business Partner A2 8.4.1
A1Business Partner A1 8.4.1
A1Business Partner A1 7.4.1
A1Business Partner A1 6.1.1
A1Business Partner A1 3.1.1
A2Bus Part A2 U5L4 5 4 1
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
A1Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1
A1Business Partner A1 - 1.4.1
A2AEF 2.3 - In the New York Office
A2Business Partner A2 5 4 1
A1New Headway Elementary 5th Edition Unit2-2 .12/ELEMENTARY #elementary#english #newheadwayelementary
A21. At a reception
A2How to talk about other people in English
A2Tiếng Anh Giao Tiếp Theo Chủ Đề -JOBS - Nghề nghiệp |Thảo Kiara
A2Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business English
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Business Partner A1 2.4.1». В этом видео 33 предложений и 147 слов для шедоуинга. Речь длится 1:17. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 7 из 33 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| customer существительное | /ˈkʌs.tə.mə/ | клие́нт, клие́нтка |
| excuse глагол | /ɪksˈkjuz/ | извиня́ть, извини́ть pf проща́ть |
| client существительное | /ˈklaɪ.ənt/ | клие́нт, клие́нтка |
| travel глагол | /ˈtɹævəl/ | путеше́ствовать, е́здить |
| manager существительное | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | ме́неджер, дире́ктор |
| image существительное | /ˈɪm.ɪdʒ/ | о́браз, о́блик |
| message существительное | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | сообще́ние, ме́сседж |
| blog существительное | /blɑɡ/ | блог |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Which department are you in?
- I work in marketing, I'm a community manager.
- Where do you work?
- Do you travel for work?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: excuse /ɪksˈkjuz/, image /ˈɪm.ɪdʒ/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, blog /blɑɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как customer, excuse, client.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.