ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Business Partner A1 2.4.1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi.
2
Hi.
3
You are new here, right?
4
Yes, that's right.
5
It's my first week.
6
I'm Andrea.
7
Nice to meet you.
8
I'm Jack.
9
Which department are you in?
10
I work in marketing, I'm a community manager.
11
Oh really?
12
What does a community manager do?
13
Well, Basically, I write blogs and provide images and videos for their websites
14
and for social media and I check messages from customers and write answers.
15
important for the company's image.
16
I see.
17
That sounds interesting.
18
- Okay.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
Um...
22
What about you?
23
Where do you work?
24
in the sales department.
25
I'm a sales director.
26
Do you travel for work?
27
Yes, I travel a lot, especially to the north.
28
I have meetings with my sales team and our big clients.
29
and we go to sales conferences in Europe every year.
30
That's interesting.
31
- Excuse me.
32
Nice talking to you. And you.
33
See you.
📺 ช่องเดียวกัน
Business Partner A1 3.4.1A1
34

Business Partner A1 3.4.1

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Business Partner A1 7.1.1A1
67

Business Partner A1 7.1.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A1 2.1.1A1
254

Business Partner A1 2.1.1

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Business Partner A1 1.4.1A1
72

Business Partner A1 1.4.1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A2 8.4.1A2
17

Business Partner A2 8.4.1

Business EnglishInterview EnglishTeens
Business Partner A1 8.4.1A1
9

Business Partner A1 8.4.1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner A1 7.4.1A1
53

Business Partner A1 7.4.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A1 6.1.1A1
77

Business Partner A1 6.1.1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A1 3.1.1A1
29

Business Partner A1 3.1.1

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Bus Part A2 U5L4 5 4 1A2
6

Bus Part A2 U5L4 5 4 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateA2
153
47 ประโยค

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Business EnglishInterview EnglishTeens
Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1A1
2
16 ประโยค

Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner A1 - 1.4.1A1
142
29 ประโยค

Business Partner A1 - 1.4.1

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF 2.3 - In the New York OfficeA2
6
34 ประโยค

AEF 2.3 - In the New York Office

Business EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner A2 5 4 1A2
6
64 ประโยค

Business Partner A2 5 4 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
New Headway Elementary 5th Edition Unit2-2 .12/ELEMENTARY #elementary#english #newheadwayelementaryA1
5
22 ประโยค

New Headway Elementary 5th Edition Unit2-2 .12/ELEMENTARY #elementary#english #newheadwayelementary

KidsBusiness EnglishTeens
1. At a receptionA2
9
6 ประโยค

1. At a reception

Business EnglishTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 1 Introductions and NamesA1
2
335 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 1 Introductions and Names

KidsTeensDaily Conversation
How to talk about other people in EnglishA2
3
38 ประโยค

How to talk about other people in English

Business EnglishTeensDaily Conversation
Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business EnglishA2
214
23 ประโยค

Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business English

Business EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A1 นี้ใช้วิดีโอ “Business Partner A1 2.4.1” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 33 ประโยค และ 147 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:17 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 114 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม จากทั้งหมด 33 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
customer คำนาม/ˈkʌs.tə.mə/ลูกค้า
excuse คำกริยา/ɪksˈkjuz/ให้อภัย, ยกโทษให้
client คำนาม/ˈklaɪ.ənt/ลูกค้า
travel คำกริยา/ˈtɹævəl/เดินทาง, ท่องเที่ยว
manager คำนาม/ˈmæn.ə.dʒəɹ/ผู้จัดการ
image คำนาม/ˈɪm.ɪdʒ/รูปภาพ, รูป
message คำนาม/ˈmɛs.ɪdʒ/ข้อความ
blog คำนาม/blɑɡ/บล็อก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Which department are you in?
  • I work in marketing, I'm a community manager.
  • Where do you work?
  • Do you travel for work?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: excuse /ɪksˈkjuz/, travel /ˈtɹævəl/, image /ˈɪm.ɪdʒ/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: excuse /ɪksˈkjuz/, client /ˈklaɪ.ənt/, travel /ˈtɹævəl/, blog /blɑɡ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง customer, excuse, client เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →