Практика Shadowing: Business Partner A2+ Unit 1.3.1 - Изучайте разговорный английский по видео
B1Business Partner B1 Unit 2.1.1
B1Business Partner B1 Unit 5.3.2
B1Business Partner B1 Unit 4.3.2
A2Look Book 3 - 3 - School Trip 1
B2Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video
B2Business Partner B2 Unit 4.3.1
B2Business Partner B2 Unit 2.3.1
B2Business Partner B2 Unit 1.1.1
A2Business Partner A2+ Unit 1.1.1
B2Business Partner B2 Unit 1.3.1
B2Business Partner B2 Unit 1.3.4
A2Look Book 2 - 3 - School Trip 1
B1Business Partner B1+ Unit 4.3.2
B1Business Partner B1+ Unit 4.1.1
A2Business Partner A2+ Unit 2.3.2
B2Business Partner B2 Unit 1.3.3
B1Business Partner B1+ Unit 4.3.1
B2Business Partner B2 Unit 4.3.2
A2Business Partner A2+ Unit 2.3.3
B1Business Partner B1 Unit 1.1.1
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
A2Business Partner A2+ Unit 4.1.1
A1Business Partner A1 2.1.1
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
B1B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
B1Interchange 1 Unit 2 Video
B1Business Result pre intermediate 2nd edition 3.4
B1Unit 1 6-12
B2B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New City
A2Business Partner A2 5 4 1
B1Team '26 Europe is headed to Amsterdam | Atlassian
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 18 предложений и 109 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий говорит медленно, около 72 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| recruitment существительное | /rɪˈkruːt.mənt / | вербо́вка, набо́р |
| recruit глагол | /ɹɪˈkɹut/ | вербова́ть, завербова́ть |
| trainee существительное | /tɹeɪˈni/ | стажёр, стажёрка |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| text существительное | /tɛkst/ | текст |
| advice существительное | /ədˈvaɪs/ | сове́т, рекоменда́ция |
| traffic существительное | /ˈtɹæfɪk/ | торго́вля |
| firm прилагательное | /fɜɹm/ | кре́пкий, твёрдый |
| dinner существительное | /ˈdɪnɚ/ | у́жин |
| stick существительное | /stɪk/ | прут |
| strategy существительное | /ˈstɹæt.ɪ.d͡ʒɪ/ | страте́гия |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | They've invited · I've only been |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | am starting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | she'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cheers, aspect, invite.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.