Prática de Shadowing: Business Partner A2+ Unit 1.3.1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Music Music Music Music Music
2
Music Is it always this busy?
3
Not always.
4
It depends.
5
So what are you doing in Dublin?
6
I am starting a new job on Monday.
7
I'm a trainee at TGC.
8
They're an HR consultancy firm.
9
They advise companies on different aspects of their business.
10
Recruitment, company strategy, that kind of thing.
11
They've invited all the new recruits to a welcome dinner and it's happening right about now.
12
I've only been there for work though so I don't know.
13
Ah, Jasmine just sent me a text.
14
She's stuck in traffic but she'll be here soon.
15
In the meantime, welcome to TGC.
16
Cheers.
17
Cheers.
18
Outro Music

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 18 frases e 109 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:31. O falante fala devagar, cerca de 72 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cheers/t͡ʃɪəz/saúde, tim tim
aspect substantivo/ˈæspɛkt/aspeto, aspecto
invite verbo/ɪnˈvaɪt/convidar
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender
recruitment substantivo/rɪˈkruːt.mənt /recrutamento
recruit verbo/ɹɪˈkɹut/recrutar
consultancy substantivo/kənˈsʌl.tən.si/consultoria
trainee substantivo/tɹeɪˈni/estagiário, estagiária
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
text substantivo/tɛkst/texto
advice substantivo/ədˈvaɪs/conselho
traffic substantivo/ˈtɹæfɪk/tráfego
firm adjetivo/fɜɹm/firme
dinner substantivo/ˈdɪnɚ/jantar, janta
stick substantivo/stɪk/graveto, galho

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraThey've invited · I've only been
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasam starting
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoshe'll be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cheers, aspect, invite.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →