Практика Shadowing: Business Partner B2 Unit 1.3.1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Careful!
2
Overflowing.
3
Yeah, thanks.
4
Something on your mind?
5
some things.
6
mainly about this meeting with Claudio today.
7
- Thank you.
8
It's just that I don't really know Claudio or Emma very well.
9
Or the whole Go Global setup for that matter.
10
Things have gone so fast these last five weeks and it's such a big
11
big step to go in with these guys and commit to the finance.
12
- They come from a very different world.
13
different values and Well, I'm worried that they're going to take over the project completely.
14
Their number one priority will always be maximizing profits and...
15
that isn't always the case with us.
16
So.. you don't trust them?
17
- Thank you.
18
Bye.
19
Stop I guess it is.
20
I'm just trying to figure out how to handle things properly.
21
I want to do things our way.
22
ENTEC stands for something.
23
Even if you don't trust them, pretend you do.
24
Otherwise, they may well just walk away from the deal.
25
Amen.
26
And if we make the wrong choice?
27
At least we tried to make the right one.
28
That counts for something.
29
Ugh.
30
I've got to deal with this.
31
Let me know how it goes.
32
See you at five, okay?
33
- Okay. And thanks.
34
I appreciate all your advice.
35
Here's a bit more advice.
36
Have some coffee instead.
37
Perk up!

Контекст и фон

В этом диалоге участники обсуждают предстоящую встречу с Клаудио и Эммой. Разговор сосредоточен на беспокойствах одного из сотрудников относительно нового партнерства и различных ценностей, присущих разным культурами. Эти вопросы важны, так как они касаются не только бизнеса, но и личных отношений. Разговор подчеркивает, как быстро меняются обстоятельства и вызывает вопросы доверия и коммуникации в рабочей среде.

Топ 5 фраз для повседневного общения

  • Что-то на уме? - Эта фраза может быть использована для начала разговора и проявления интереса к собеседнику.
  • Я просто пытаюсь разобраться... - Полезная фраза для того, чтобы объяснить свое состояние и необходимость в помощи или совете.
  • Как ты думаешь? - Подходит для вовлечения собеседника в обсуждение и получения его мнения.
  • Спасибо за совет. - Хороший способ выразить благодарность и завершить обсуждение совета.
  • Пойдем выпьем кофе. - Предложение, которое может упростить общение и улучшить атмосферу.

Пошаговое руководство по теневому повторению

Чтобы улучшить свое произношение английского и учить английский с YouTube, попробуйте следующий подход:

  1. Прослушивание: Сначала послушайте аудиотрек несколько раз, чтобы понять общий смысл обсуждения и интонацию.
  2. Подбор фраз: Запишите или выделите фразы, которые показались наиболее интересными или сложными.
  3. Теневое повторение: Воспроизведите аудио и повторяйте за говорящими. Попробуйте имитировать их интонацию и произношение, что поможет вам освоить shadow speech.
  4. Анализ: Обратитесь к использованной лексике и фразам, подумайте о их значениях и ситуациях, где их можно использовать.
  5. Практика: Постепенно добавляйте новые фразы в ваш активный словарный запас и используйте их в повседневной жизни или в переписке.

Практикуя теневое повторение и применяя эти советы, вы сможете значительно улучшить произношение английского и стать более уверенным в коммуникации на языке. Удачи в вашем обучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →