Практика Shadowing: Winning Back an Unhappy Client - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Thank you for agreeing to meet me in person.
2
Let's not beat around the bush. I'm far from happy.
3
I completely understand, and that's why I'm here.
4
The launch campaign missed its deadline by two weeks.
5
We lost our slot with three major retailers.
6
You're right, and I won't make excuses for it.
7
We underestimated the production schedule.
8
And we didn't flag the risk early enough.
9
That's on us, not on your team.
10
Well, I appreciate the honesty, at least.
11
But frankly, I'm considering taking our business elsewhere.
12
I'd understand if you did. But please hear me out first.
13
I've put together a plan to make up for lost ground.
14
Go on, then. You've got five minutes.
15
First, we'll waive our fees for this quarter entirely.
16
Second, you'll have a dedicated project lead, reporting directly to me.
17
And you'll get weekly progress updates, no exceptions.
18
That's more than I expected, I'll admit.
19
What guarantee do I have this won't happen again?
20
If we miss another agreed deadline, you can walk away, no penalty.
21
You're confident enough to put that in the contract?
22
I am. I'd rather earn your trust than ask for it.
23
All right. I'll give you one more quarter.
24
But I'll be watching very closely.
25
That's all I'm asking for. You won't regret it.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Winning Back an Unhappy Client" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →