Pratique du Shadowing: Winning Back an Unhappy Client - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you for agreeing to meet me in person.
Merci d'avoir accepté de me rencontrer en personne.
2
Let's not beat around the bush. I'm far from happy.
Ne tournons pas autour du pot : je suis loin d'être content.
3
I completely understand, and that's why I'm here.
Je comprends tout à fait, et c'est pour ça que je suis ici.
4
The launch campaign missed its deadline by two weeks.
La campagne de lancement a dépassé son délai de deux semaines.
5
We lost our slot with three major retailers.
Nous avons perdu notre emplacement de référence chez trois grands détaillants.
6
You're right, and I won't make excuses for it.
Tu as raison, et je ne vais pas chercher d'excuses à ce sujet.
7
We underestimated the production schedule.
Nous avons sous-estimé le calendrier de production.
8
And we didn't flag the risk early enough.
Et nous n'avons pas signalé le risque assez tôt.
9
That's on us, not on your team.
C'est de notre responsabilité, pas de celle de votre équipe.
10
Well, I appreciate the honesty, at least.
Eh bien, j'apprécie l'honnêteté, au moins.
11
But frankly, I'm considering taking our business elsewhere.
Mais franchement, j'envisage de confier nos affaires à un autre prestataire.
12
I'd understand if you did. But please hear me out first.
Je comprendrais si tu le faisais. Mais écoute-moi d'abord, s'il te plaît.
13
I've put together a plan to make up for lost ground.
J'ai élaboré un plan pour rattraper le retard.
14
Go on, then. You've got five minutes.
Allez-y, alors. Vous avez cinq minutes.
15
First, we'll waive our fees for this quarter entirely.
Premièrement, nous renoncerons entièrement à nos frais pour ce trimestre.
16
Second, you'll have a dedicated project lead, reporting directly to me.
Deuxièmement, vous aurez un chef de projet dédié, qui me rendra compte directement.
17
And you'll get weekly progress updates, no exceptions.
Et vous recevrez des mises à jour hebdomadaires sur l'avancement, sans exception.
18
That's more than I expected, I'll admit.
C'est plus que ce à quoi je m'attendais, je l'avoue.
19
What guarantee do I have this won't happen again?
Quelle garantie ai-je que cela ne se reproduira pas ?
20
If we miss another agreed deadline, you can walk away, no penalty.
Si nous manquons un autre délai convenu, vous pouvez vous retirer sans pénalité.
21
You're confident enough to put that in the contract?
Vous êtes suffisamment confiant pour inscrire cela dans le contrat ?
22
I am. I'd rather earn your trust than ask for it.
Je le suis. Je préfère gagner ta confiance plutôt que de la demander.
23
All right. I'll give you one more quarter.
Très bien. Je vous donne un quart de plus.
24
But I'll be watching very closely.
Mais je vais surveiller ça de très près.
25
That's all I'm asking for. You won't regret it.
C'est tout ce que je demande. Vous ne le regretterez pas.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
A21,208
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2435
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,099
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2556
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A253
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2166
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2224
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1166
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2379
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B156
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A173
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
C1271
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2116
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B169
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A243
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B289
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1211
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1108
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1173
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
B249
29 phrases
Calling a Client to Explain a Project Delay
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B223
32 phrases
Senior Leadership Interview: Turning Around a Struggling Team
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B22
166 phrases
My Best Sales Tactic (to Make a TON of Money)
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B22
347 phrases
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
16 phrases
English in a Minute: Back to Square One
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
135 phrases
Part 2 - How to Apologize to Clients and Customers - Professional English
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B25
198 phrases
Give Me 14 Min and I'll Delete Your Fear of Judgement
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
89 phrases
Struggling to Say No? Here Are My Scripts to Set Boundaries with Clients
Business EnglishWorking Adults
B27
22 phrases
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
367 phrases
It’s been a rough couple of days… this helps a little
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B23
146 phrases
English Phrases for Building Trust — Sound Warm & Professional
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B22
409 phrases
Discover the Tools That Always Inspire Success | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 25 phrases et 216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:25. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| elsewhere adverbe | /ˈɛlsˌʍɛɹ/ | ailleurs |
| penalty nom | /ˈpɛn.əl.ti/ | penalisation |
| guarantee nom | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantie |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| exception nom | /əkˈsɛpʃən/ | exception |
| slot nom | /slɑt/ | emplacement, fente |
| frankly adverbe | /fɹæŋkli/ | franchement |
| honesty nom | /ˈɑ.nɪ.sti/ | honnêteté |
| retailer nom | /ˈɹiteɪlɚ/ | revendeur, distributeur |
| underestimate verbe | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | sous-estimer |
| dedicate verbe | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | consacrer, vouer |
| waive verbe | /weɪv/ | renoncer à |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| put together verbe | assembler |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deadline, earn, elsewhere.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.