Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Winning Back an Unhappy Client
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
25 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Thank you for agreeing to meet me in person.
Cảm ơn bạn đã đồng ý gặp mặt trực tiếp với tôi.
2
Let's not beat around the bush. I'm far from happy.
Đừng vòng vo nữa, tôi chẳng hề hài lòng chút nào.
3
I completely understand, and that's why I'm here.
Tôi hoàn toàn hiểu, và đó chính là lý do tôi ở đây.
4
The launch campaign missed its deadline by two weeks.
Chiến dịch ra mắt đã bị trễ hạn hai tuần.
5
We lost our slot with three major retailers.
Chúng tôi đã mất vị trí trưng bày sản phẩm tại ba nhà bán lẻ lớn.
6
You're right, and I won't make excuses for it.
Bạn đúng rồi, và tôi sẽ không tìm lời bào chữa cho việc đó.
7
We underestimated the production schedule.
Chúng ta đã đánh giá thấp tiến độ sản xuất.
8
And we didn't flag the risk early enough.
Và chúng ta đã không phát hiện cảnh báo rủi ro sớm hơn.
9
That's on us, not on your team.
Đó là lỗi của chúng tôi, không phải của đội ngũ của bạn.
10
Well, I appreciate the honesty, at least.
Chà, ít nhất thì tôi cũng đánh giá cao sự thẳng thắn đó.
11
But frankly, I'm considering taking our business elsewhere.
Nhưng thành thật mà nói, tôi đang cân nhắc chuyển hợp tác sang đối tác khác.
12
I'd understand if you did. But please hear me out first.
Tôi sẽ hiểu nếu bạn làm vậy. Nhưng xin hãy nghe tôi nói hết trước đã.
13
I've put together a plan to make up for lost ground.
Tôi đã xây dựng một kế hoạch để bù đắp cho những khoảng thời gian đã mất.
14
Go on, then. You've got five minutes.
Được rồi, bắt đầu đi. Bạn có năm phút.
15
First, we'll waive our fees for this quarter entirely.
Trước hết, chúng tôi sẽ miễn hoàn toàn các khoản phí của quý này.
16
Second, you'll have a dedicated project lead, reporting directly to me.
Thứ hai, bạn sẽ có một trưởng dự án chuyên trách, báo cáo trực tiếp cho tôi.
17
And you'll get weekly progress updates, no exceptions.
Và bạn sẽ nhận được cập nhật tiến độ hàng tuần, không có ngoại lệ.
18
That's more than I expected, I'll admit.
Tôi phải thừa nhận là nó nhiều hơn tôi mong đợi.
19
What guarantee do I have this won't happen again?
Tôi có được đảm bảo gì rằng điều này sẽ không xảy ra lần nữa?
20
If we miss another agreed deadline, you can walk away, no penalty.
Nếu chúng tôi lại không đáp ứng được thời hạn đã thống nhất, bạn có thể hủy hợp đồng mà không phải chịu bất kỳ khoản phạt nào.
21
You're confident enough to put that in the contract?
Bạn đủ tự tin để đưa điều đó vào hợp đồng chứ?
22
I am. I'd rather earn your trust than ask for it.
Đúng vậy. Tôi thà chiếm được lòng tin của bạn hơn là đòi hỏi nó.
23
All right. I'll give you one more quarter.
Được rồi. Tôi sẽ cho bạn thêm một phần tư nữa.
24
But I'll be watching very closely.
Nhưng tôi sẽ theo dõi rất sát sao.
25
That's all I'm asking for. You won't regret it.
Đó là tất cả những gì tôi yêu cầu. Bạn sẽ không hối tiếc về điều đó đâu.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
A21,210
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2437
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,100
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A263
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2557
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2167
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2224
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1170
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2380
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B158
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A175
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
B171
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
C1272
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2116
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A112
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A244
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B290
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1211
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1108
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Video gợi ý
B251
29 câu
Calling a Client to Explain a Project Delay
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B223
32 câu
Senior Leadership Interview: Turning Around a Struggling Team
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B22
166 câu
My Best Sales Tactic (to Make a TON of Money)
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B22
347 câu
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
16 câu
English in a Minute: Back to Square One
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
135 câu
Part 2 - How to Apologize to Clients and Customers - Professional English
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B25
198 câu
Give Me 14 Min and I'll Delete Your Fear of Judgement
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
89 câu
Struggling to Say No? Here Are My Scripts to Set Boundaries with Clients
Business EnglishWorking Adults
B27
22 câu
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
367 câu
It’s been a rough couple of days… this helps a little
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B23
146 câu
English Phrases for Building Trust — Sound Warm & Professional
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B22
409 câu
Discover the Tools That Always Inspire Success | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 25 sentences and 216 words to shadow. The speech runs for 1:25. The speaker talks at a natural 153 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| deadline noun | /ˈdɛdˌlaɪn/ | A time limit in the form of a date on or before which something must be completed. |
| earn verb | /ɝn/ | To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work. |
| elsewhere adverb | /ˈɛlsˌʍɛɹ/ | Synonym of somewhere else: in, at, or to some other place. |
| penalty noun | /ˈpɛn.əl.ti/ | A legal sentence. |
| guarantee noun | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | Anything that assures a certain outcome. |
| regret verb | /ɹɪˈɡɹɛt/ | To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead. |
| exception noun | /əkˈsɛpʃən/ | The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule. |
| slot noun | /slɑt/ | A narrow depression, perforation, or aperture; especially, one for the reception of a piece fitting or sliding into it. |
| frankly adverb | /fɹæŋkli/ | In a frank or candid manner, especially in a way that may seem too open, excessively honest, or slightly blunt. |
| honesty noun | /ˈɑ.nɪ.sti/ | The act, quality, or condition of being honest. |
| retailer noun | /ˈɹiteɪlɚ/ | A retail sales company or salesman. |
| underestimate verb | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | To estimate too low; to perceive (someone or something) as having a lower value, quantity, worth, etc., than what he/she/it actually has. |
| dedicate verb | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate. |
| waive verb | /weɪv/ | To relinquish (a right etc.); to give up claim to; to forgo. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| put together verb | To assemble, construct, build, or formulate. |
| walk away verb | To withdraw from a problematic situation. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 20 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, won't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like deadline, earn, elsewhere.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.