Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TOEIC Listening Practice: Rescheduling a Client Meeting

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

26 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Tom, have you got a minute? There's a problem with tomorrow's meeting.
Tom, anh rảnh một phút không? Cuộc họp ngày mai có vấn đề rồi.
2
Oh no. Is it the meeting with the client from Madrid?
Ôi không. Có phải cuộc họp với khách hàng từ Madrid không?
3
Yes. Her flight has been cancelled because of a storm.
Đúng vậy. Chuyến bay của chị ấy bị huỷ vì bão.
4
Cancelled? So she won't be here until Thursday?
Bị huỷ á? Vậy phải đến thứ Năm chị ấy mới tới được à?
5
That's right. She's booked a new flight that lands on Thursday morning.
Đúng rồi. Chị ấy đã đặt chuyến bay mới, hạ cánh sáng thứ Năm.
6
Okay, then we'll have to push the meeting back to Thursday afternoon.
Được rồi, vậy mình phải dời cuộc họp sang chiều thứ Năm thôi.
7
I've already looked into that. The big meeting room is taken all day.
Em xem rồi. Phòng họp lớn bị đặt kín cả ngày.
8
Again? Who's booked it this time?
Lại nữa à? Lần này ai đặt vậy?
9
The sales team. They're setting up a training day for new staff.
Bộ phận bán hàng. Họ đang tổ chức một ngày đào tạo cho nhân viên mới.
10
What about the small room on the third floor?
Thế còn phòng nhỏ trên tầng ba thì sao?
11
It's free from two until five. I can book it now, if you like.
Phòng đó trống từ hai đến năm giờ. Anh muốn thì em đặt luôn bây giờ.
12
Wait, there's one more problem. I'm away on Thursday.
Khoan, còn một vấn đề nữa. Thứ Năm anh đi vắng.
13
Really? I thought your trip was next week!
Thật á? Em tưởng tuần sau anh mới đi công tác chứ!
14
I'm afraid it's been brought forward. I fly to the trade fair on Wednesday night.
Tiếc là lịch bị đẩy lên sớm hơn. Tối thứ Tư anh bay đi hội chợ thương mại.
15
Then someone needs to fill in for you. How about Priya?
Vậy thì cần ai đó họp thay anh. Priya thì sao?
16
Good idea. She's the one who wrote most of the proposal anyway.
Ý hay đấy. Dù sao cô ấy cũng là người viết gần hết bản đề xuất.
17
Shall I call the client back and tell her the new time?
Em gọi lại cho khách và báo giờ mới nhé?
18
Yes, please. But check with Priya first, before you call.
Ừ, nhờ em nhé. Nhưng hỏi Priya trước rồi hãy gọi.
19
If Priya can't make it, we'll set up a video call instead.
Nếu Priya không dự được thì mình chuyển sang họp qua video.
20
Great. And I'll book a taxi to pick her up from the airport.
Tốt quá. Em sẽ đặt taxi ra sân bay đón chị ấy.
21
Perfect. After a cancelled flight, she'll really appreciate that!
Tuyệt. Sau vụ bị huỷ chuyến, chị ấy sẽ cảm kích lắm đấy!
22
Good news! Priya says she's happy to take the meeting.
Tin vui đây! Priya nói chị ấy sẵn lòng nhận cuộc họp.
23
And the client has just called me back. Thursday at three works for her.
Khách hàng cũng vừa gọi lại cho em. Ba giờ chiều thứ Năm là chị ấy được.
24
Brilliant. Could you send everyone an updated invitation?
Tuyệt vời. Em gửi lời mời cập nhật cho mọi người được không?
25
I've already sent it out. Have a look in your inbox.
Em gửi đi rồi. Anh xem hộp thư đi.
26
Wow, you're always one step ahead of me!
Chà, lúc nào em cũng đi trước anh một bước!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Bài học

TOEIC Listening Practice

Tập 1 / 5

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “TOEIC Listening Practice: Rescheduling a Client Meeting”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Thursday, meeting, Priya, cancelled, client. Video này có 26 câu và 281 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:47. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 157 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 11 trong 26 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
cancel động từ/ˈkæn.sl̩/hủy, hủy bỏ
taxi danh từ/ˈtæksi/xe tắc xi, tắc xi
invitation danh từ/ɪnvɪˈteɪʃən/lời mời
inbox danh từ/ˈɪnbɑks/hộp thư đến
client danh từ/ˈklaɪ.ənt/khách hàng
storm danh từ/stɔɹm/bão
flight danh từ/ˈflaɪ̯t/chuyến bay
minute danh từ/ˈmɪnɪt/phút
floor danh từ/flɔː/sàn, nền
anyway trạng từ/ˈɛniweɪ/bất chấp
trip danh từ/tɹɪp/chuyến
airport danh từ/ˈɛɹ.pɔɹt/sân bay, phi trường
push động từ/pʊʃ/xô, đẩy
afternoon danh từ/ˌæf.tɚˈnun/buổi chiều, chiều
afraid tính từ/əˈfɹeɪd/đáng sợ

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Tom, have you got a minute?
  • I've already looked into that.
  • Who's booked it this time?
  • I'm afraid it's been brought forward.
  • Could you send everyone an updated invitation?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been cancelled · I've already looked · it's been brought
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhas been cancelled · is taken · been brought
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwon't be · we'll have · we'll set
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to push · needs to fill

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, push /pʊʃ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: inbox /ˈɪnbɑks/, client /ˈklaɪ.ənt/, storm /stɔɹm/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: cancel /ˈkæn.sl̩/, taxi /ˈtæksi/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: inbox /ˈɪnbɑks/, client /ˈklaɪ.ənt/, update /ˈʌp.deɪt/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, flight /ˈflaɪ̯t/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cancel, taxi, invitation.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →