跟讀練習: TOEIC Listening Practice: Rescheduling a Client Meeting - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

26 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Tom, have you got a minute? There's a problem with tomorrow's meeting.
Tom,你有空嗎?明天的會議出問題了。
2
Oh no. Is it the meeting with the client from Madrid?
哎呀。是跟馬德里客戶的那個會嗎?
3
Yes. Her flight has been cancelled because of a storm.
對。她的航班因為暴風雨被取消了。
4
Cancelled? So she won't be here until Thursday?
取消了?那她要到週四才能來?
5
That's right. She's booked a new flight that lands on Thursday morning.
沒錯。她已經訂了週四早上落地的新航班。
6
Okay, then we'll have to push the meeting back to Thursday afternoon.
好吧,那我們只能把會議推遲到週四下午了。
7
I've already looked into that. The big meeting room is taken all day.
我已經查過了。大會議室一整天都被訂了。
8
Again? Who's booked it this time?
又是?這次是誰訂的?
9
The sales team. They're setting up a training day for new staff.
銷售部。他們在籌備新員工培訓日。
10
What about the small room on the third floor?
那三樓的小會議室呢?
11
It's free from two until five. I can book it now, if you like.
兩點到五點是空的。你要的話我現在就訂。
12
Wait, there's one more problem. I'm away on Thursday.
等等,還有一個問題。我週四不在。
13
Really? I thought your trip was next week!
真的嗎?我還以為你下週才出差!
14
I'm afraid it's been brought forward. I fly to the trade fair on Wednesday night.
恐怕是提前了。我週三晚上就要飛去參加展會。
15
Then someone needs to fill in for you. How about Priya?
那就得找人替你。Priya 怎麼樣?
16
Good idea. She's the one who wrote most of the proposal anyway.
好主意。反正方案大部分都是她寫的。
17
Shall I call the client back and tell her the new time?
要我給客戶回個電話,告訴她新時間嗎?
18
Yes, please. But check with Priya first, before you call.
好,麻煩你了。不過打電話之前先跟 Priya 確認一下。
19
If Priya can't make it, we'll set up a video call instead.
如果 Priya 來不了,我們就改成視訊會議。
20
Great. And I'll book a taxi to pick her up from the airport.
好。我再訂輛計程車去機場接她。
21
Perfect. After a cancelled flight, she'll really appreciate that!
太好了。航班被取消之後,她一定會很感激的!
22
Good news! Priya says she's happy to take the meeting.
好訊息!Priya 說她很樂意接這個會。
23
And the client has just called me back. Thursday at three works for her.
客戶也剛給我回了電話。週四三點她可以。
24
Brilliant. Could you send everyone an updated invitation?
太棒了。你能給大家發一份更新後的會議邀請嗎?
25
I've already sent it out. Have a look in your inbox.
我已經發出去了。你看看收件箱。
26
Wow, you're always one step ahead of me!
哇,你總是比我快一步!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
課程

TOEIC Listening Practice

第1集,共5集

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“TOEIC Listening Practice: Rescheduling a Client Meeting”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Thursday, meeting, Priya, cancelled, client。 這段影片共有 26 個句子、281 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:47。 說話人語速自然,每分鐘約 157 個詞,接近日常對話。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 26 個句子中有 11 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
cancel 動詞/ˈkæn.sl̩/劃, 勾
proposal 名詞/pɹəˈpoʊzəl/提議 /提議, 建議 /建議
taxi 名詞/ˈtæksi/出租汽車 /出租汽車, 出租車 /計程車
invitation 名詞/ɪnvɪˈteɪʃən/邀請 /邀請
inbox 名詞/ˈɪnbɑks/收件箱, 收件匣
client 名詞/ˈklaɪ.ənt/顧客 /顧客
update 名詞/ˈʌp.deɪt/更新
storm 名詞/stɔɹm/風暴 /風暴
fill 動詞/fɪl/裝滿 /裝滿, 填滿 /填滿
flight 名詞/ˈflaɪ̯t/飛行 /飛行, 飛 /飛
fair 形容詞/ˈfɛə/美麗的 /美麗的, 美
minute 名詞/ˈmɪnɪt/фынҗун, минута
floor 名詞/flɔː/地板, 樓板 /樓板
anyway 副詞/ˈɛniweɪ/照樣 /照樣
trip 名詞/tɹɪp/旅行, 旅遊 /旅遊

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Tom, have you got a minute?
  • I've already looked into that.
  • Who's booked it this time?
  • I'm afraid it's been brought forward.
  • Could you send everyone an updated invitation?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has been cancelled · I've already looked · it's been brought
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的has been cancelled · is taken · been brought
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測won't be · we'll have · we'll set
義務:must / have to / need to 表示某事是必要的have to push · needs to fill

需要注意的發音

說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, I've, we'll。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, push /pʊʃ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • 長單詞——注意重音位置: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: inbox /ˈɪnbɑks/, client /ˈklaɪ.ənt/, update /ˈʌp.deɪt/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, flight /ˈflaɪ̯t/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/
  • /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: cancel /ˈkæn.sl̩/, taxi /ˈtæksi/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 cancel, proposal, taxi 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →