Практика Shadowing: Struggling to Say No? Here Are My Scripts to Set Boundaries with Clients - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Struggling to Say No? Here Are My Scripts to Set Boundaries with Clients». Чаще всего повторяются слова: client, scope, boundaries, clear, deliverable. В этом видео 89 предложений и 1179 слов для шедоуинга. Речь длится 6:31. Говорящий говорит быстро, около 181 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| boundary существительное | /ˈbaʊndɹi/ | грани́ца, межа́ |
| expectation существительное | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | ожида́ние |
| energetic прилагательное | /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/ | энерги́чный, акти́вный |
| anonymously наречие | /əˈnɒnəməsli/ | анони́мно |
| guideline существительное | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | директи́ва, устано́вка |
| reciprocity существительное | /ˌrɛsəˈprɑsəti/ | взаи́мность |
| reiterate глагол | /ɹiːˈɪt.ə.ɹeɪt/ | повторя́ть, повтори́ть |
| juicy прилагательное | /ˈd͡ʒuːsi/ | со́чный |
| respectful прилагательное | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | уважи́тельный, почти́тельный |
| excel глагол | /ɪkˈsɛl/ | превосходи́ть, превзойти́ |
| outline существительное | /ˈaʊtlaɪn/ | ко́нтур, очерта́ние |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| kindly наречие | /ˈkaɪn(d)li/ | благожелательно, добродушно |
| supportive прилагательное | /səˈpɔɹtɪv/ | благоскло́нный, благоприя́тный |
| indication существительное | /ɪndɪˈkeɪʃən/ | указание |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| put up глагол | ста́вить |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
| take up глагол | поднимать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you ever worked · have landed · have already assisted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who cares · People who care |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например you're, didn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, anonymously /əˈnɒnəməsli/, reciprocity /ˌrɛsəˈprɑsəti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, onboard /ɒnˈbɔːd/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, resolve /ɹɪˈzɑlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как boundary, expectation, energetic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











