Практика Shadowing: Business Partner B2 Unit 4.1 Alternative video - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Digital disruption is a change that occurs when new digital technologies transform sectors of the market.
2
These market disruptions can happen quickly, and when they do occur, existing business models change rapidly.
3
All over the world, city transport is being disrupted by new tech-based systems for getting a ride.
4
Traditionally, you would call a taxi company or try to hail one from the street.
5
Now many cities have a range of car service apps which are changing the way we travel.
6
Ride sharing services are one example.
7
People can use their smartphones to request Lyfts using GPS-enabled apps and save costs by sharing their ride with others.
8
Logan Green is the CEO and co-founder of Lyft, a ride sharing platform that started in San Francisco and is now operating throughout the USA.
9
He says the app is good for reducing traffic congestion.
10
80% of the seats on the road are empty.
11
And we started Lyft to create a system for matching up
12
people who need a ride with people who can offer a ride.
13
I think Lyft is a service whose time has come.
14
People are, you know, excited about the idea of connecting with people in their community and sharing rides together.
15
And, you know, technology has allowed us to help those people connect in a, you know, fast, safe manner.
16
And so we're excited about building a new form of transportation and rolling this out across the country.
17
Heskey Kusher says the service is effective and helps them get around town.
18
There's no deep thoughts involved here.
19
I need to get from A to B.
20
They do it well and they do it for a good price.
21
And the drivers are friendly.
22
The payment sector is another area of business that is facing a digital disruption.
23
Apple Pay is one of the payment systems that are changing the way we shop.
24
Apple is trying to move consumers from cash
25
and credit cards to a world in which all your transactions go through your smartphone.
26
Apple Pay uses a chip in the device which completes a transaction at a store or online.
27
Business experts say Apple is changing the way we think about payments just as they revolutionized the music market with iTunes.
28
Apple Pay is doing what in the payment business, what they did in the music business.
29
And that means they will disrupt entirely the way the credit we pay, they will disrupt entirely the credit card market,
30
and they will have significant revenue opportunities simply from Apple Pay.
31
Apple Pay
32
and other similar payment systems can be seen as part of
33
a wider trend of technology changing the way we pay for goods.
34
Yeah, so we're starting to see an interesting trend where payments are really disappearing inside of applications.
35
You think of an app like Uber, like Airbnb, like Hotel Tonight, really the payment experience has more or less become invisible.
36
Payment apps sell themselves on convenience and security compared to cash.
37
I think as payments move towards the mobile channel, there are increased opportunities to ensure that the security of the overall transaction is heightened.
38
And as a result of that, we most likely will see less breaches, but I don't think we can say that they'll completely disappear.
39
The general public are positive about it too.
40
I think it's a great idea.
41
It's very convenient.
42
You don't have to carry a wallet with you.
43
From new ways of getting about to new methods of paying for things, digital disruption is here and it's only just getting started.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

О этом уроке

В этом уроке ты познакомишься с темой «цифровая дизрупция» и научишься разговаривать на английском о современных технологиях, которые меняют наши привычки — от заказа такси до оплаты покупок. Ты попрактикуешься в воспроизведении речи носителей, улучшишь произношение английского и научишься понимать разговорный язык в контексте бизнеса. Идеально подходит для тех, кто учит английский с YouTube и хочет быстрых результатов в практике разговорного английского!

Ключевой словарь и фразы

  • Digital disruption — цифровая дизрупция (изменение рынка под влиянием новых технологий)
  • Ride sharing — совместная поездка (сервисы like Lyft)
  • GPS-enabled apps — приложения с GPS
  • Payment systems — платежные системы (например, Apple Pay)
  • Invisible payment — невидимая оплата (приложения, где оплата происходит автоматически)
  • Traffic congestion — пробки на дорогах

Советы для практики

Этот видео отличается живым, разговорным тоном и средней скоростью речи — идеально для тренировки shadowing (т.е. повторения за речью сразу же после носителя). Вот как практиковаться:

  • Сначала прослушай отрывок длиной 10–15 секунд, запомни интонацию и ритм. Затем включи паузу и повтори его, стараясь точно копировать звуки. Это поможет улучшить произношение английского и сделать речь более естественной.
  • Обрати внимание на сокращения, например, «you know» — они часто используются в разговорном английском, и их правильно произнести важно для понимания. Проведи тренировку на этом фрагменте: «I think Lyft is a service whose time has come. People are, you know, excited about the idea...»
  • Используй для тренировки shadow speak — метод, когда ты повторяешь речь за носителем практически одновременно (с опозданием на 1–2 секунды). Это поможет развить реакцию и улучшить понимание на слух.

Не забывай: даже короткие ежедневные тренировки (10–15 минут) дадут быстрые результаты. Этот урок — отличная возможность попрактиковаться, потому что он сочетает полезную информацию с живой речью. И если ты ищешь больше материалов, учить английский с YouTube — это отличный выбор для постоянного прогресса!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas come · has allowed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing disrupted · can be seen
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеapps which are · people who need

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →