Prática de Shadowing: Business Partner A1 8.4.1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Rachel!
2
Do you have a moment?
3
Hi.
4
Yes, I do.
5
So, We're very happy with the project.
6
Excellent job.
7
Oh, that's great.
8
Yes.
9
Well done on negotiating the dates with the suppliers.
10
and great work finding the new warehouses.
11
Thank you.
12
This means that we can reduce the lead time by two days.
13
Wow, great news.
14
Absolutely.
15
Next time, Remember to ask for help if you need it.
16
Sure and trying to communicate every day with the team.
17
Yes. But well done.
18
Andrea, I just want to say great work on Thursday.
19
Oh, thanks, Yumika.
20
It was a fantastic presentation.
21
Great job selling the product to our clients.
22
And good work answering all those questions.
23
Thanks.
24
The result is that the clients are now very interested.
25
So in future, invite more people.
26
Sure and remember to show the clients our customer reviews. Of course.
27
Well done.
28
- you

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Business Partner A1 8.4.1”. Este vídeo tem 28 frases e 148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:34. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
invite verbo/ɪnˈvaɪt/convidar
communicate verbo/kəˈmjuːnɪkeɪt/comunicar
warehouse substantivo/ˈwɛə(ɹ)haʊs/armazém
negotiate verbo/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/negociar
supplier substantivo/səˈplaɪə/fornecedor, fornecedora
client substantivo/ˈklaɪ.ənt/cliente, freguês
customer substantivo/ˈkʌs.tə.mə/freguês, freguesa
absolutely advérbio/ˌæb.səˈlut.li/absolutamente
sell verbo/sɛl/vender
product substantivo/ˈpɹɑ.dəkt/produto, produção
excellent adjetivo/ˈɛk.sə.lənt/excelente
reduce verbo/ɹɪˈd͡ʒuːs/reduzir, diminuir
fantastic adjetivo/fænˈtæs.tɪk/fantástico

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invite /ɪnˈvaɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, client /ˈklaɪ.ənt/, product /ˈpɹɑ.dəkt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invite, communicate, warehouse.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →