Prática de Shadowing: Bus Part A2 U5L4 5 4 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Max?
2
Julia!
3
How lovely to see you.
4
I heard you were here.
5
How are you?
6
Very well, thanks. And you?
7
Good, good.
8
Shall we get a coffee?
9
That would be great. When did you arrive?
10
Well, I went to Paris yesterday.
11
I had some business meetings there and I flew here this morning.
12
That sounds like a busy schedule.
13
It is, but now I'm here.
14
I can relax and enjoy the conference.
15
Yes, the conference will be great.
16
By the way, what are you doing for lunch?
17
Would you like to join me and my colleagues?
18
I'll introduce you to Maria Starvel, our new sales manager for your region.
19
Thanks, I'd love to join you.
20
Great.
21
We're going to meet here at 12.30 and go to the restaurant.
22
Sounds good.
23
I'll see you back here.
24
Absolutely.
25
Oh, by the way, Julia Anderson is going to join us for lunch.
26
She works for Urban Fashion.
27
That's an important client for us.
28
That's right.
29
It's a good opportunity for you to meet her.
30
Oh, hello, Julia.
31
Thanks for joining us.
32
Thank you for inviting me.
33
Let me introduce you to Maria, our new sales manager for your region.
34
Hello, Maria.
35
Nice to meet you.
36
It's a pleasure to meet you too. That was William.
37
He's going to be five minutes late.
38
Sorry about that.
39
That's okay.
40
So, what do you think of the trade fair?
41
I think there are some good presentations.
42
And I like some of the exhibitor stands.
43
Yes, I agree.
44
I saw a presentation about the impact of technology on our industry this morning.
45
It was very good.
46
Yes, that sounds interesting.
47
Yes, it does.
48
So, where are you staying?
49
At the Mason Park Hotel.
50
That's where I am.
51
Do you like the hotel?
52
Well, it's comfortable.
53
And it's near a park.
54
Yes.
55
But it is near the city centre.
56
Yes.
57
It's a bit boring there.
58
I wanted to visit the old town.
59
I hear it's beautiful.
60
Well, how about getting a taxi and having dinner in the city centre tonight?
61
We can walk through the old town first.
62
I'd love to.
63
Would you like to join us?
64
I'm sorry, but I can't.
65
I have plans for this evening.
66
Of course, no problem. So...
📺 Mesmo canal
A1261
Business Partner A1 2.1.1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A138
Business Partner A1 3.4.1
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A172
Business Partner A1 1.4.1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A165
Business Partner A1 2.4.1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A168
Business Partner A1 7.1.1
Business EnglishWorking Adults
A217
Business Partner A2 8.4.1
Business EnglishInterview EnglishTeens
A19
Business Partner A1 8.4.1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A153
Business Partner A1 7.4.1
Business EnglishWorking Adults
A177
Business Partner A1 6.1.1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A130
Business Partner A1 3.1.1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
✨ Vídeo recomendado
A26
64 frases
Business Partner A2 5 4 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A1788
10 frases
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
213 frases
Massage consultation
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
58 frases
Past Perfect Continuous Tense Conversation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
56 frases
Interchange 1 Unit 2 Video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
42 frases
AEF SB2 Ep1 4 Jenny and Rob meet again
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2113
24 frases
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A25
152 frases
nghe
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
A214
68 frases
Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
47 frases
Business Partner B1 Unit 4.3.2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
16 frases
Business Result pre intermediate 2nd edition 3.4
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A24
55 frases
Business Partner A2 1 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 66 frases e 374 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:03. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| lunch substantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almoço, grande-almoço |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| schedule substantivo | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | agenda, cronograma |
| comfortable adjetivo | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortável |
| pleasure substantivo | /ˈplɛʒɚ/ | prazer |
| client substantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente, freguês |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'd, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como introduce, arrive, invite.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | We're going to meet · is going to join · He's going to be |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will be · I'll introduce · I'll see |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.