Prática de Shadowing: Business Partner A2 8.4.1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 49 frases e 394 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:33. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbo) — motivar. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
- reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ (substantivo) — reputação, fama. What somebody or something is known for.
- advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ (substantivo) — conselheiro. One who offers advice.
- stressful /ˈstɹɛsfəl/ (adjetivo) — estressante, stressante. Irritating; causing stress.
- customer /ˈkʌs.tə.mə/ (substantivo) — freguês, freguesa. A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
- essential /ɪˈsɛn.ʃəl/ (adjetivo) — essencial. Necessary.
- communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ (substantivo) — comunicação. The act or fact of communicating anything; transmission.
- angry /ˈæŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — bravo, raivoso. Displaying or feeling anger.
- retail /ˈɹiˌteɪl/ (substantivo) — varejo, retalho. The sale of goods directly to the consumer, encompassing the storefronts, mail-order, websites, etc., and the corporate mechanisms, branding, advertising, etc…
- manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (verbo) — manejar, gerir. To direct or be in charge of.
- organized /ˈɔɹɡənaɪzd/ (adjetivo) — organizado, arrumado. Of things or settings, having been organized; in good order.
- celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ (verbo) — celebrar. To extol or honour in a solemn manner.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I've, we'll, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, essential /ɪˈsɛn.ʃəl/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como skill, solve, motivate.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've always set · I've done · have sometimes been |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | We'll train · We'll also provide |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















