Prática de Shadowing: Top Notch 1 Unit 10 Scene 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thanks for dinner.
2
My pleasure.
3
I saved a lot of money on the camera.
4
Should I leave the tip?
5
No. I'll put it on the credit card.
6
Five dollars?
7
That's not enough.
8
Sure it is.
9
The bill was fifty dollars.
10
That's only ten percent. So?
11
Didn't you like the food?
12
It was good.
13
Was there a problem with the service?
14
No. Then you need to leave at least fifteen percent.
15
No, I don't.
16
Paul, we come here all the time.
17
The waitress gives us great service because we usually tip well.
18
I always leave 10%. Have a nice evening.
19
We're not quite ready.
20
No problem.
21
Look, I'm paying tonight, so I get to decide how much to tip.
22
Oh, all right.
23
Hey, isn't that Mr. Evans over there? Where?
24
Never mind.
25
I'm going to tip well.
26
I always leave 10%.
27
It's someone else.
28
Shall we go?
29
Thank you very much.
30
You're welcome.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Para quem é esse vídeo?

Se você está no nível básico-intermediário e quer melhorar sua prática de conversação em inglês com situações do cotidiano, esse vídeo é perfeito. Ele foca em diálogos reais, como pagar uma conta em um restaurante, o que torna o aprendizado funcional. Ideal para quem usa aprender inglês com vídeos como estratégia, pois a linguagem é natural e fácil de imitar — ótimo para exercícios de shadowing em inglês (ou shadowspeak, como alguns chamam).

Palavras e expressões para roubar (e usar!)

O diálogo tem frases super úteis. Veja algumas:

  • "My pleasure": Resposta a "thanks" mais calorosa que "you're welcome".
  • "Leave the tip": "Deixar a gorjeta". Importante para situações em restaurantes.
  • "Put it on the credit card": "Colocar no cartão de crédito". Muito comum no dia a dia.
  • "That's not enough": "Isso não é suficiente". Útil para discutir quantias.

Essas expressões são fáceis de memorizar e usarem em conversas reais.

Como acertar o sotaque nesse diálogo

O foco aqui é a intonation (entonção) nas perguntas e respostas. Observe como o falante usa uma voz mais alta no final de perguntas como "Should I leave the tip?" ou "Was there a problem with the service?". Para o shadow speak, imite essa subida de tom — isso deixa sua fala mais natural. Além disso, preste atenção à pronúncia de "fifty" (cinquenta) e "ten percent" (dez por cento) — evite "fifity" ou "ten persent". Repita o diálogo várias vezes, parando e retomando, até que a pronúncia flua sozinha.

Com essas dicas, você não só aprende novas frases, mas também melhora sua fluência — e tudo com um vídeo prático e divertido!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →