Pratique du Shadowing: Business Partner A1 7.1.1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Every company has procedures.
Chaque entreprise dispose de procédures.
2
We talked to Bernice about a procedure for issuing purchase orders and paying suppliers.
Nous avons discuté avec Bernice d'une procédure pour émettre des bons de commande et payer les fournisseurs.
3
My name is Bernice Luxford and I work as a project administrator for a large international company with many suppliers and contracts.
Je m'appelle Bernice Luxford et je travaille comme administratrice de projets pour une grande entreprise internationale qui compte de nombreux fournisseurs et contrats.
4
I enter each contract into the system and then I make sure that each invoice is approved for payment.
Je saisis chaque contrat dans le système, puis je m'assure que chaque facture est approuvée pour le paiement.
5
This is how I do it.
Voici comment je fais.
6
I receive contracts here.
Je reçois des contrats ici.
7
When I receive a new contract I have to create a purchase order.
Quand je reçois un nouveau contrat, je dois créer un bon de commande.
8
I have to enter the supplier details,
Je dois saisir les détails du fournisseur.
9
company name and address, the price and the delivery date.
nom et adresse de l'entreprise, le prix et la date de livraison.
10
When I finish, the system notifies my manager and my manager approves the purchase order.
Quand j'ai terminé, le système notifie mon responsable et mon responsable approuve le bon de commande.
11
Then the system sends the purchase order number to the supplier.
Ensuite, le système envoie le numéro de commande d'achat au fournisseur.
12
Then the supplier sends the invoice.
Ensuite, le fournisseur envoie la facture.
13
The supplier has to include the purchase order number on their invoice.
Le fournisseur doit obligatoirement indiquer le numéro de commande sur sa facture.
14
I check the invoice with the purchase order. and I approve it.
15
All done.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A175
Business Partner A1 1.4.1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A178
Business Partner A1 6.1.1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A146
Business Partner A1 3.1.1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A217
Business Partner A2 8.4.1
Business EnglishInterview EnglishTeens
A150
Business Partner A1 3.4.1
Business EnglishWorking Adults
A119
Business Partner A1 8.4.1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A153
Business Partner A1 7.4.1
Business EnglishWorking Adults
A169
Business Partner A1 2.4.1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A1284
Business Partner A1 2.1.1
Business EnglishWorking Adults
A26
Bus Part A2 U5L4 5 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A1231
29 phrases
BC A1 Listening: A request from your boss
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A12
12 phrases
Business English- Listening Unit 1 | Job Titles and Departments
Business EnglishWorking Adults
B21
134 phrases
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level
Business EnglishWorking Adults
A28
15 phrases
Gioi thieu ban than bang Tieng Anh
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A224
41 phrases
Business Partner A2+ Unit 1.1.1
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
A2179 phrases
MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 1: INTRODUCTION
Business EnglishWorking Adults
B11
24 phrases
Business Result intermediate 2nd edition 3.2
Business EnglishWorking Adults
A29
6 phrases
1. At a reception
Business EnglishTeensDaily Conversation
A24
55 phrases
Business Partner A2 1 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
61 phrases
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Business Partner A1 7.1.1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : supplier, purchase, invoice, contract. Cette vidéo contient 15 phrases et 157 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| supplier nom | /səˈplaɪə/ | fournisseur, fournisseuse |
| approve verbe | /əˈpɹuːv/ | approuver |
| procedure nom | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procédé, procédure |
| administrator nom | /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/ | administrateur, administratrice |
| notify verbe | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | notifier |
| invoice nom | /ˈɪnˌvɔɪs/ | facture |
| payment nom | /ˈpeɪmənt/ | paiement, payement |
| delivery nom | /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/ | livraison |
| detail nom | /ˈdi.teɪl/ | détail |
| purchase nom | /ˈpɜɹ.tʃəs/ | achat, acquisition |
| contract nom | /ˈkɑntɹækt/ | contrat |
| manager nom | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | directeur, gérant |
| receive verbe | /ɹɪˈsiːv/ | recevoir |
| address nom | /əˈdɹɛs/ | langage |
| finish verbe | /ˈfɪnɪʃ/ | finir, achever |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is approved |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to create · have to enter · has to include |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, purchase /ˈpɜɹ.tʃəs/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: approve /əˈpɹuːv/, procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/, purchase /ˈpɜɹ.tʃəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme supplier, approve, procedure.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.