Pratique du Shadowing: BC A1 Listening: A request from your boss - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This recording is from the British Council.
Cet enregistrement provient du British Council.
2
Hi Mario.
Salut Mario.
3
Can you help me prepare some things for the next month?
Peux-tu m'aider à préparer certaines choses pour le mois prochain ?
4
OK, sure.
D'accord, bien sûr.
5
What can I help you with?
En quoi puis-je vous aider ?
6
I need to visit the customer in Germany.
Je dois rendre visite au client en Allemagne.
7
It's important.
C'est important.
8
What can I do to help?
Que puis-je faire pour aider ?
9
Can you send an email to the customer?
Pouvez-vous envoyer un courriel au client ?
10
Ask them when I can visit them next week.
Demande-leur quand je peux leur rendre visite la semaine prochaine.
11
Please do this first.
Veuillez faire ceci en premier.
12
It's a priority and very urgent.
C'est une priorité et c'est très urgent.
13
Right, I'll do it today.
D'accord, je le ferai aujourd'hui.
14
Thanks.
Merci.
15
This next task is also important.
Cette prochaine tâche est également importante.
16
Can you invite everyone to the next team meeting?
Peux-tu inviter tout le monde à la prochaine réunion d'équipe ?
17
Yes, I will.
Oui, je le ferai.
18
But first, you need to book a meeting room After that, Please send everyone an email about it.
Mais d'abord, vous devez réserver une salle de réunion. Après cela, veuillez envoyer un e-mail à tout le monde à ce sujet.
19
Yes, of course.
Oui, bien sûr.
20
And finally, Can you write a short report about a new project?
Et enfin, pouvez-vous rédiger un court rapport sur un nouveau projet ?
21
I have to give a presentation to our managers next month.
Je dois faire une présentation à nos managers le mois prochain.
22
Please do it when you have time.
Fais-le quand tu as le temps, s'il te plaît.
23
sometime in the next two or three weeks.
dans les deux ou trois prochaines semaines.
24
It's not too urgent.
Ce n'est pas trop urgent.
25
Sure, no problem.
Bien sûr, pas de problème.
26
I can do it this week.
Je peux le faire cette semaine.
27
There is no hurry.
Il n'y a aucune urgence.
28
Take your time.
Prends ton temps.
29
This recording is from the British Council.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « BC A1 Listening: A request from your boss ». Cette vidéo contient 29 phrases et 181 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
urgent adjectif/ˈɜː.d͡ʒənt/urgent
priority nom/pɹaɪˈɒɹɪti/priorité
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
sometime adverbe/ˈsʌmˌtaɪm/un jour ou l’autre
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
email nom/ˈiˌmeɪl/courrier électronique, courriel
customer nom/ˈkʌs.tə.mə/client, cliente
task nom/tæsk/tâche
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
manager nom/ˈmæn.ə.dʒəɹ/directeur, gérant

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can you help me prepare some things for the next month?
  • What can I help you with?
  • What can I do to help?
  • Can you send an email to the customer?
  • Can you invite everyone to the next team meeting?

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme urgent, priority, invite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →