ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BC A1 Listening: A request from your boss
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This recording is from the British Council.
การบันทึกนี้มาจากบริติชเคานซิล (British Council)
2
Hi Mario.
สวัสดีค่ะ มาริโอ้
3
Can you help me prepare some things for the next month?
คุณช่วยฉันเตรียมของบางอย่างสำหรับเดือนหน้าได้ไหม
4
OK, sure.
โอเค แน่นอนครับ/ค่ะ
5
What can I help you with?
มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยคุณไหมครับ?
6
I need to visit the customer in Germany.
ฉันต้องไปพบลูกค้าที่เยอรมนี
7
It's important.
มันสำคัญนะ
8
What can I do to help?
มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยได้บ้างคะ/ครับ
9
Can you send an email to the customer?
คุณช่วยส่งอีเมลถึงลูกค้าได้ไหมครับ
10
Ask them when I can visit them next week.
ถามพวกเขาว่าฉันจะไปเยี่ยมพวกเขาได้เมื่อไหร่ในสัปดาห์หน้า
11
Please do this first.
กรุณาทำอันนี้ก่อนนะครับ
12
It's a priority and very urgent.
นี่เป็นเรื่องสำคัญลำดับแรกและเร่งด่วนมาก
13
Right, I'll do it today.
ได้เลย ฉันจะทำมันวันนี้
14
Thanks.
ขอบคุณครับ
15
This next task is also important.
งานถัดไปนี้ก็มีความสำคัญเช่นกัน
16
Can you invite everyone to the next team meeting?
คุณช่วยเชิญทุกคนเข้าร่วมการประชุมทีมครั้งต่อไปได้ไหมครับ
17
Yes, I will.
ใช่ ฉันจะทำอย่างนั้น
18
But first, you need to book a meeting room After that, Please send everyone an email about it.
แต่ก่อนอื่น คุณต้องจองห้องประชุมก่อน หลังจากนั้น กรุณาส่งอีเมลแจ้งให้ทุกคนทราบเรื่องนี้ด้วย
19
Yes, of course.
ใช่ แน่นอนครับ/ค่ะ
20
And finally, Can you write a short report about a new project?
และสุดท้ายนี้ คุณช่วยเขียนรายงานสั้นๆ เกี่ยวกับโครงการใหม่ได้ไหมครับ
21
I have to give a presentation to our managers next month.
ฉันต้องนำเสนองานต่อผู้จัดการของเราในเดือนหน้า
22
Please do it when you have time.
กรุณาทำเมื่อคุณมีเวลานะครับ
23
sometime in the next two or three weeks.
ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งภายในสองถึงสามสัปดาห์ข้างหน้า
24
It's not too urgent.
มันไม่เร่งด่วนมากนัก
25
Sure, no problem.
แน่นอน ไม่มีปัญหาค่ะ
26
I can do it this week.
ฉันจะทำมันได้ภายในสัปดาห์นี้
27
There is no hurry.
ไม่ต้องรีบร้อนนะ
28
Take your time.
ใช้เวลาได้ตามสบายนะ
29
This recording is from the British Council.
การบันทึกนี้มาจากบริติชคาวน์ซิล
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A176
162 ประโยค
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1) | Giao Tiếp Trong Công Sở | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A150
68 ประโยค
Business Partner A1 3.1.1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
B197
32 ประโยค
Delegating a Task to the New Intern
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B110
51 ประโยค
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1144
29 ประโยค
Asking Your Manager for a Day Off
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
192 ประโยค
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A231
12 ประโยค
Easy English Conversation for Beginners | Asking Your Boss a Question | Daily English Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
33 ประโยค
LE listening A2 Who's who in the office
Daily ConversationWorking Adults
A213
75 ประโยค
unknown
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A23
48 ประโยค
How to make suggestions in English
Business EnglishTeensDaily Conversation
A21
71 ประโยค
Daily English At work With Shadowing| Just listen ,Repeat and Speak English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
บริบท & พื้นหลัง
ในวิดีโอนี้ เราได้ยินการสนทนาระหว่างหัวหน้าและลูกจ้างชื่อมารีโอ มีการพูดคุยเกี่ยวกับการเตรียมงานสำหรับเดือนหน้า โดยเน้นไปที่การติดต่อกับลูกค้า การนัดหมายประชุมทีม และการจัดทำรายงานสำหรับการนำเสนอต่อผู้บริหาร การสนทนานี้เป็นตัวอย่างที่ดีของการสื่อสารในสภาพแวดล้อมการทำงาน ซึ่งนักเรียนภาษาอังกฤษสามารถเรียนรู้และปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้
5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- Can you help me prepare some things for the next month? (คุณช่วยฉันเตรียมสิ่งต่างๆ สำหรับเดือนหน้าหน่อยได้ไหม?)
- What can I do to help? (ฉันสามารถช่วยอะไรได้บ้าง?)
- It's important. (มันสำคัญ)
- Please do this first. (โปรดทำสิ่งนี้ก่อน)
- It's not too urgent. (มันไม่เร่งด่วนเกินไป)
คู่มือการฝึกแบบ Shadowing ทีละขั้นตอน
การใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ (shadowing) เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ต่อไปนี้เป็นขั้นตอนในการฝึกทักษะการพูดจากวิดีโอนี้:
- ฟังให้เข้าใจ: ก่อนเริ่มฝึก ให้ฟังวิดีโออย่างตั้งใจ และพยายามทำความเข้าใจบทสนทนา โดยเฉพาะวลีที่สำคัญและน้ำเสียงของผู้พูด
- ทำซ้ำและเลียนแบบ: เมื่อต้องการทำชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เริ่มต้นด้วยการฟังประโยคสั้นๆ แล้วพูดตามทันทีเลียนแบบเสียงและจังหวะ
- บันทึกการพูด: บันทึกเสียงของคุณในขณะพูดตาม เพื่อจะได้ฟังและเปรียบเทียบกับต้นฉบับ วิเคราะห์ความแตกต่างในจังหวะและการออกเสียง
- ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนนี้หลายๆ ครั้งจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในการออกเสียง
- ประยุกต์ใช้ในการสื่อสารจริง: ลองใช้วลีที่คุณได้เรียนรู้ในชีวิตประจำวัน เช่น ในการสนทนากับเพื่อนหรือที่ทำงาน
การฝึกแบบเช่นนี้จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ และช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ