Практика Shadowing: BC A1 Listening: A request from your boss - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This recording is from the British Council.
Эта запись принадлежит Британскому совету.
2
Hi Mario.
Привет, Марио.
3
Can you help me prepare some things for the next month?
Можешь помочь мне подготовить несколько вещей на следующий месяц?
4
OK, sure.
Хорошо, конечно.
5
What can I help you with?
Чем я могу вам помочь?
6
I need to visit the customer in Germany.
Мне нужно посетить клиента в Германии.
7
It's important.
Это важно.
8
What can I do to help?
Чем я могу помочь?
9
Can you send an email to the customer?
Можешь отправить электронное письмо клиенту?
10
Ask them when I can visit them next week.
Спроси у них, когда я смогу навестить их на следующей неделе.
11
Please do this first.
Пожалуйста, сделайте это сначала.
12
It's a priority and very urgent.
Это приоритетная и очень срочная задача.
13
Right, I'll do it today.
Хорошо, я сделаю это сегодня.
14
Thanks.
Спасибо.
15
This next task is also important.
Эта следующая задача тоже важна.
16
Can you invite everyone to the next team meeting?
Ты можешь пригласить всех на следующее собрание команды?
17
Yes, I will.
Да, я сделаю это.
18
But first, you need to book a meeting room After that, Please send everyone an email about it.
Но сначала вам нужно забронировать комнату для совещаний. После этого отправьте всем электронное письмо с информацией об этом.
19
Yes, of course.
Да, конечно.
20
And finally, Can you write a short report about a new project?
И наконец, можете ли вы написать короткий отчёт о новом проекте?
21
I have to give a presentation to our managers next month.
В следующем месяце мне нужно сделать презентацию для наших менеджеров.
22
Please do it when you have time.
Пожалуйста, сделайте это, когда у вас будет время.
23
sometime in the next two or three weeks.
где-то в течение следующих двух или трех недель.
24
It's not too urgent.
Это не слишком срочно.
25
Sure, no problem.
Конечно, нет проблем.
26
I can do it this week.
Я смогу сделать это на этой неделе.
27
There is no hurry.
Нет никакой спешки.
28
Take your time.
Не торопитесь.
29
This recording is from the British Council.
Эта запись предоставлена Британским советом.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать разговор с помощью этого видео?

В этом видео звучит реальный диалог между менеджером и сотрудником, что создает идеальную возможность для эффективного обучения. Практикуя разговорные навыки с помощью таких материалов, вы сможете лучше понять, как используются фразы и словосочетания в деловой среде. Это поможет вам не только улучшить произношение английского, но и уверенно общаться в рабочей обстановке. Вы научитесь запрашивать и предлагать помощь, что является важным элементом бизнес-коммуникации.

Грамматика и выражения в контексте

  • Can you help me prepare... - Использование модального глагола "can" для вежливой просьбы.
  • It's important. - Простое предложение, акцентирующее на значимости задачи.
  • Please do this first. - Фраза, подчеркивающая приоритетность действий.
  • I have to give a presentation... - Использование конструкции "have to" для обозначения обязательства.
  • Take your time. - Выражение, демонстрирующее понимание сроков и возможности растянуть время выполнения.

Применяя эти структуры в своих разговорах, вы сможете сделать свою речь более естественной и уверенной.

Распространенные трудности произношения

При прослушивании видео могут возникнуть сложности с произношением некоторых слов и акцентом. Например, слова customer и presentation могут вызвать затруднения из-за их длины и сочетания звуков. Обратите внимание на следующие моменты:

  • Слово customer: часто произносится слишком быстро и может привести к ошибкам.
  • Слово presentation: внимание к ударению и четкому произношению помогает избежать путаницы.

Использование методов shadow speech или shadowspeaks может помочь вам учить английский с YouTube, повторяя за носителями языка и улучшая ваше произношение. Обязательно уделите время на развитие этих навыков, чтобы достичь больших успехов в изучении английского языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →