Практика Shadowing: BCA1 Listening: The first English class - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A1P5L01 A02
A1A1 English Listening Practice - The English Language
A2Classroom English: Vocabulary & Expressions for Students
A2LE listening A2 Who's who in the office
A2Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
A1Unit 1: Reading Practice "Our New Classroom".
B1cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ielts
A1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |🎯
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
B1What's an English class in Australia really like? | Real Life English Practice
B1Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «BCA1 Listening: The first English class». Чаще всего повторяются слова: British, Monday, begin. В этом видео 39 предложений и 253 слов для шедоуинга. Речь длится 2:31. Говорящий говорит медленно, около 101 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| photocopy существительное | /ˈfəʊtəˌkɒpi/ | ксероко́пия, фотоко́пия |
| begin глагол | /bɪˈɡɪn/ | начина́ть, нача́ть |
| floor существительное | /flɔː/ | пол |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| twice наречие | /twaɪs/ | два́жды, два ра́за |
| copy существительное | /ˈkɑpi/ | ко́пия, дублика́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, twice /twaɪs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arrive, upstairs, photocopy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.