Практика Shadowing: Unit 1: Reading Practice "Our New Classroom". - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Our new classroom.
2
Today is our first day in the new classroom.
3
My friend Ben and I are very excited.
4
Everything looks new and colorful.
5
Ben points to a computer next to us.
6
What is this? he asks.
7
This is a computer.
8
It is our new class computer.
9
I see two pencil cases on our table.
10
What are these?
11
I ask.
12
These are pencil cases.
13
They are for our pencils and pens.
14
Then our teacher points to the other side of the classroom.
15
What is that?
16
That is a board, we say.
17
The board is big and white.
18
What are those? asks Ben.
19
Those are posters and pictures, says our teacher.
20
They make our classroom bright and beautiful.
21
Near us, there are two new tables and some chairs.
22
what are these these are our new tables
23
and chairs cool at the back of the classroom there is a big cupboard what is
24
that yeah that is a cupboard we keep books in it
25
next to it there are some drawers hmm what are those those are drawers there are crayons and paper inside.
26
Oh, wonderful.
27
Finally, Ben points to some small animal pegs on the wall.
28
What are those?
29
Those are our new pegs, I say.
30
We can put our bags and coats there.
31
Ben smiles.
32
I like our new classroom.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Unit 1: Reading Practice "Our New Classroom"». Чаще всего повторяются слова: classroom, Ben, pencil, computer, table. В этом видео 32 предложений и 221 слов для шедоуинга. Речь длится 1:58. Говорящий держит ровный темп — около 112 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 5 из 32 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
classroom существительное/ˈklɑːsɹʊm/класс, кла́ссная ко́мната
pencil существительное/ˈpɛnsəl/каранда́ш
drawer существительное/dɹɔɹ/я́щик, выдвижно́й я́щик
pen существительное/pɪn/ру́чка, автору́чка
coat существительное/ˈkoʊ̯t/пальто́, пиджа́к
poster существительное/ˈpoʊstɚ/по́стер, афи́ша
colorful прилагательное/ˈkʌl.əɹ.fl̩/разноцве́тный, цвета́стый
cupboard существительное/ˈkʌb.əd/шкаф, буфе́т
peg существительное/ˈpɛɡ/ко́лышек
crayon существительное/ˈkɹeɪ̯.ɑn/цветно́й каранда́ш, пасте́ль
smile глагол/ˈsmaɪl/улыба́ться, улыбну́ться
bright прилагательное/ˈbɹaɪ̯t/я́ркий, я́сный

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cupboard /ˈkʌb.əd/, peg /ˈpɛɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как classroom, pencil, drawer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →