Pratique du Shadowing: Business Partner B1 Unit 5.3.2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
So, Beata, tell us about your meeting with Mateo.
2
Then you can go and enjoy some sunshine.
3
You've earned it.
4
Well, he talked a lot about the colour of the product.
5
His team carried out some market research last month, interviewed patients, healthcare professionals, pharmacists...
6
Wait, wait, wait, did you say pharmacists?
7
Yes, they did some focus groups, sent out a really detailed questionnaire.
8
And that's what he asked them about?
9
The colour?
10
Seriously, what's wrong with the colour?
11
Why did they spend so much time on this?
12
Sorry, I didn't really have a chance to ask.
13
You didn't?
14
Mateo can be a little domineering, Clarice.
15
Have you ever met him?
16
No, no I haven't.
17
Sorry.
18
Please go on, Beata.
19
Well, according to their focus group results, I have them here if you want to see them.
20
People prefer the darker shaders.
21
Beata, what does Matteo want us to change exactly?
22
The colour of the dye-up sensor.
23
But I told Matteo I'd get back to him.
24
I hope that was okay.
25
Of course, you did the right thing.
26
Clarice, what do you think?
27
Can we change the colour?
28
I'm sorry, no. It's really not possible at this stage of the production schedule.
29
Right, I thought so.
30
Anyway, Beata, tell us about the rest of the discussion.
31
There's possibly some problem with storage, but we can come to that later.
32
And, erm, yes, the packaging.
33
There's a problem with the design.
34
What do you mean?
35
A problem with the design of the packaging?
36
Matteo doesn't think it's very practical.
37
So, what does he want exactly?
38
Does he want us to change the design?
39
Well, yes.
40
Are you sure?
41
Sure?
42
Um, yeah, I guess so.
43
Next he'll be asking for a whole new product altogether.
44
Clarice, is it possible to change the packaging design?
45
Maybe.
46
I'll have to check with our product manager.
47
But at this stage, it's a long shot.
48
It's a very long shot, I know.
49
How long will it take for you to confirm this?
50
I'm not sure.
51
We're closed tomorrow for a public holiday.
52
Can you get back to us by Monday?
53
Monday?
54
Yes, no problem.
55
Beata, do you have any other news for us?
56
Um, no, not really.
57
That went well.
58
I wasn't totally sure Daniel wanted to know all the little details.
59
But I'd rather he knew everything.
60
Anyway, sightseeing time.
61
Outro Music

Who Will Benefit from This Video?

This video is perfect for B1-level English learners focusing on business communication and everyday professional dialogue. If you want to practice understanding workplace discussions, asking clarifying questions, or negotiating practical constraints, this conversation between colleagues is ideal. It’s also great for english speaking practice—the natural flow of interruptions, follow-ups, and topic shifts mirrors real office interactions, making it a valuable tool for learn english with videos strategies.

Key Words & Idioms to Add to Your Vocabulary

The dialogue is packed with useful business terms and casual expressions. Here are the standouts:

  • Domineering: Controlling or bossy (e.g., "Mateo can be a little domineering").
  • Focus groups: Small, guided discussions with target users (common in market research).
  • Long shot: Something unlikely to succeed (e.g., "Changing the packaging is a long shot").
  • Get back to someone: Respond to someone later (a must-know for professional settings).

These phrases will make your English sound more natural, whether you’re in a meeting or writing an email.

Mastering Pronunciation with Shadow Speak

To improve english pronunciation using this video, try shadow speak—repeat the speakers’ lines immediately after them, mimicking their tone and rhythm. Notice how Beata softens her voice when saying "I guess so" (showing uncertainty) and how Clarice emphasizes "really not possible" (stressing a firm limit). Pay attention to linking—for example, "did you say" becomes "didja say" in fast speech. Practice pausing where the speakers do (e.g., after "Well, he talked a lot...") to sound more fluent. This technique trains your mouth and ears to adapt to natural English, making your speaking more confident and easy to understand.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →