Pratique du Shadowing: 1-5b - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
David Grant and Robert McClarty.
2
Published and copyright, Oxford University Press, 2001.
3
Cassette 1, Side 1.
4
Unit 1, Tape Script 1.
5
Her name is Lorella Braglia.
6
Okay, where does she live?
7
She lives in Italy, in Reggio Emilia.
8
Who does she work for?
9
She has her own company.
10
Really?
11
What's the name?
12
Diele.
13
D -I -E -L -L -E.
14
And what does this company do?
15
They produce knitwear, you know, pullovers, etc. She's the main designer.
16
Oh.
17
And does she speak English?
18
Yes.
19
She and her husband speak excellent English.
20
Her husband?
21
Yes.
22
He's the marketing director.
23
So they work together?
24
That's right.
25
How old are they?
26
I think they're both about 30.
27
TapeScript 2.
28
Lorella Bralia is the founder of Diele and also the main designer.
29
Her husband, Danilo, works for the company as marketing director.
30
Lorella designs two collections every year and presents them at fashion shows in London, Paris, and New York.
31
Diele makes everything in Italy and uses very modern equipment in its workshops.
32
The company employs the services of 70 workshops in and around Reggio Emilia.
33
It produces 100 ,000 units per year.
34
TypeScript 3 A B
35
C D E
36
F G H
37
I J K
38
L M N O P Q
39
R S T
40
U V W X Y
41
Z TypeScript 4 1 Who do you work for?
42
BA.
43
That's British Airways.
44
2 What about you?
45
GM.
46
General Motors.
47
The American Car Company.
48
3 What does HP stand for?
49
It stands for Hewlett -Packard Four What is BASF?
50
It's a German chemical company Five What is your name?
51
San That's S -A -N -Z And your initial?
52
E for Enrique 6.
53
What does AOL mean?
54
America Online 7.
55
What kind of a qualification is a BA?
56
It stands for Bachelor of Arts.
57
It's a university degree 8.
58
So you work for the FBI.
59
What does that mean?
60
Well, the FBI is the Federal Bureau of Investigation.
61
TapeScript 5A What's your name?
62
Gonzague Lepoutre.
63
Could you spell that, please?
64
Sure.
65
G -O -N -Z -A -G -U
66
-E New word L E P O U T R E Where do you work?
67
I work in London.
68
Who do you work for?
69
I work for UBS.
70
Hmm.
71
What is your job?
72
I am a human resources manager.
73
And where are you from?
74
I am from France, but I live in England, near Oxford.
75
TapeScript 5B.
76
1. What is your job?
77
2. Where do you work?
78
3. Are you married?
79
4. Where do you live?
80
5. Do you live in a house or a flat?
81
6. What do you do in your free time?
82
Tape Script 6
📺 Même chaîne
Unit1- (7-8-9)A2
1

Unit1- (7-8-9)

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
10a-10b Unit 1B1
1

10a-10b Unit 1

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Unit 1 6-12B1

Unit 1 6-12

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
1790936286680 1552024896972399154 5364688396337219528B1

1790936286680 1552024896972399154 5364688396337219528

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
Chapter 3B1
1
129 phrases

Chapter 3

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lesson 5+6(1)B1
1
41 phrases

Lesson 5+6(1)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
15 Minutes Shadowing - German B1 (episode 08 out of 21)B1
1
191 phrases

15 Minutes Shadowing - German B1 (episode 08 out of 21)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Business Partner B1 Unit 4.3.2B1
1
47 phrases

Business Partner B1 Unit 4.3.2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Interchange 1 Unit 2 VideoB1
4
56 phrases

Interchange 1 Unit 2 Video

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Top Notch 3 - Unit 1 Scene 1B1
2
39 phrases

Top Notch 3 - Unit 1 Scene 1

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
HCL Versant test Video 02B1
2
141 phrases

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
AEF3e SB2 PE Ep1 IntroductionB1
2
28 phrases

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganhB1
1
568 phrases

B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganh

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone MessagesB1
4
192 phrases

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Talking About Your JobB1
908
17 phrases

Talking About Your Job

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 82 phrases et 415 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:54. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • designer /dɪˈzaɪnɚ/ (nom) — designer, styliste. A person who designs something, or who designs things as a profession.
  • workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (nom) — atelier. A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
  • founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (nom) — fondateur, fondatrice. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
  • resource /ɹɪˈzɔːs/ (nom) — ressource. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
  • spell /spɛl/ (nom) — charme, maléfice. Words or a formula supposed to have magical powers.
  • copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (nom) — droit d'auteur, copyright. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
  • employ /ɪmˈplɔɪ/ (verbe) — employer, embaucher. To retain (someone) as an employee.
  • qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ (nom) — qualification. The act or process of qualifying for a position, achievement etc.
  • cassette /kəˈsɛt/ (nom) — cassette, cassette audio. A small flat case containing magnetic tape on two reels, used to record and play back audio and video material.
  • knitwear (nom) — tricot. knitted garments
  • pullover /ˈpʊləʊvə(ɹ)/ (nom) — pull-over, chandail. A sweater that must be put on by pulling it over the head; a sweater without buttons or a zipper in front.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, collections /kəˈlɛkʃənz/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme designer, workshop, founder.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →