Pratica di Shadowing: 1-5b - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 82 frasi e 415 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:54. Chi parla lo fa lentamente, circa 70 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 69% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- designer /dɪˈzaɪnɚ/ (sostantivo) — designer, progettista. A person who designs something, or who designs things as a profession.
- workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (sostantivo) — laboratorio, bottega. A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
- founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (sostantivo) — fondatore, creatore. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sostantivo) — risorsa. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- spell /spɛl/ (sostantivo) — incantesimo, formula magica. Words or a formula supposed to have magical powers.
- copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (sostantivo) — copyright, diritto d'autore. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
- employ /ɪmˈplɔɪ/ (verbo) — impiegare, ingaggiare. To retain (someone) as an employee.
- qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ (sostantivo) — certificazione. The act or process of qualifying for a position, achievement etc.
- cassette /kəˈsɛt/ (sostantivo) — cassetta. A small flat case containing magnetic tape on two reels, used to record and play back audio and video material.
- pullover /ˈpʊləʊvə(ɹ)/ (sostantivo) — maglione, pullover. A sweater that must be put on by pulling it over the head; a sweater without buttons or a zipper in front.
I phrasal verb che sentirai
- stand for (verbo) — rappresentare, significare. To mean; to symbolize; to represent; especially of an acronym or abbreviation.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, collections /kəˈlɛkʃənz/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come designer, workshop, founder.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.















