Pratica di Shadowing: MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 1: INTRODUCTION - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
elementary market leader coursebook third edition by david cotton david falvey
2
and simon kent published by pearson unit one introductions track one Hi,
3
you must be Charles.
4
That's right, yes.
5
Sorry I'm late.
6
There was a delay with the flight.
7
Welcome to Germany.
8
I'm Emma.
9
Emma Schneider.
10
From Habermus in Hamburg.
11
Oh, Emma.
12
Nice to meet you at last.
13
I've heard so much about you.
14
Let me help you with your bag.
15
Payton Electronics, good morning.
16
How can I help you?
17
Good morning.
18
My name is Shi Jiabao.
19
I'd like to speak to the marketing manager, please.
20
I'm sorry, I didn't catch your name.
21
Could you say it again?
22
Mr Shi Jiabao.
23
Just one moment, please, Mr Shi.
24
I'll connect you.
25
unit one introductions track three
26
excuse me i'm looking for room 205 that's for the talk
27
about investing in china isn't it i'm going there myself
28
so let's go together great my name's akim by the way akim anikov from Astana Consulting.
29
Nice to meet you.
30
I'm Harry.
31
Unit 1.
32
Introductions.
33
Track 4.
34
Good afternoon.
35
Are you Mrs. Davison?
36
Yes, that's right.
37
How do you do?
38
I'm Nuria Sosa from RTA Seguros.
39
Pleased to meet you, Nuria.
40
Did you have a nice trip?
41
I think you need to check in at reception.
42
Let me show you.
43
Thank you.
44
T, V, F, L, M,
45
N, S, X, Z, I,
46
Y, O, Q, U, W, R.
47
Unit 1.
48
Introductions.
49
Track 6.
50
1. Miss Schneider's first name is Emma.
51
That's E-double-M-A.
52
Two.
53
Shi Jia Bao is visiting Payton Electronics.
54
Payton is spelt P-A-Y-T-O-N.
55
Three.
56
He's Akim, and his surname's Anikov.
57
I'll spell it for you.
58
A-N-Y-U-K-O-V.
59
4. Nurya Sousa is talking to Mrs. Davison.
60
That's D-A-V-I-E-S-O-N.
61
Nouria's email address is SOSA at RTAS.com.ar
62
Unit 1.
63
Introductions.
64
Track 7.
65
Brazil.
66
Brazilian.
67
Germany.
68
German.
69
India, Indian Mexico, Mexican Italy,
70
Italian Russia, Russian Korea, Korean Japan,
71
Japanese China, Chinese Kuwait, Kuwaiti
72
Oman, Omani Poland, Polish Spain,
73
Spanish Sweden, Swedish Turkey Turkish.
74
France.
75
French.
76
Greece.
77
Greek.
78
The UK.
79
British.
80
The USA.
81
American.
82
Unit 1.
83
Introductions.
84
Track 8. Can you introduce yourself?
85
My name is Jeremy Keeley.
86
I live in a small city in England, near London, called St. Albans.
87
I have three teenage children and I run my own small business
88
which works for organizations across the UK
89
and in Europe where I help leaders to make decisions together and to improve the quality of their leadership.
90
Do you always shake hands when you meet someone?
91
I like to shake hands.
92
I like people to feel welcome, to feel important, to feel valued. So yes.
93
Unit 1.
94
Introductions.
95
Track 9.
96
What do you say when you meet a new business contact?
97
I usually say hello, how are you, where do you come from, what do you do.
98
I usually find out what's important to them, why they're there.
99
I usually wait until they've asked me a question before I talk too much about myself.
100
When do you exchange business cards?
101
I usually wait until the person I'm meeting offers me a business card before I offer them mine.
102
So we'll exchange them at that point.
103
Unit 1.
104
Introductions.
105
Track 10.
106
My name's Maristela.
107
I'm Brazilian, and I'm from Sao Paulo.
108
I'm a research analyst for an investment bank in New York.
109
I'm married with two children, a boy and a girl.
110
They're at high school in Scarsdale.
111
My husband's American and he's a doctor.
112
My sister's in New York, too.
113
She's a student at Columbia University.
114
We're all interested in sports and movies.
115
My son's a good tennis player.
116
Unit 1.
117
Introductions.
118
Track 11.
119
Extract 1.
120
Hi, I'm Pierre.
121
I'm from Switzerland.
122
I work for Foster Wheeler, an international engineering company.
123
I'm an engineer.
124
The company's head office is in Geneva, but I work in the Singapore office.
125
My wife's from Singapore, and she's an IT consultant.
126
Track 12.
127
Extract 2.
128
My name's Gustavo.
129
I'm from Argentina.
130
I work for the United Nations.
131
I'm a lawyer, and I work in New York.
132
It's a great place.
133
My girlfriend's from New York.
134
She's a journalist for the New York Times.
135
Track thirteen.
136
Extract three.
137
I'm Sylvia and I'm an architect.
138
I have my own company.
139
It's small, just six people.
140
The office is in Rome, but I'm not from rome i'm from sicily my family lives
141
in palermo franco that's my husband he's a house husband at
142
the moment he looks after our three children unit one introductions track 14 conversation one
143
hello jim this is our new intern paula atkins nice to
144
meet you paula i'm jim davis i work in sales pleased
145
to meet you Jim how long will you be with us about three months maybe longer
146
okay Jim see you later bye Paula enjoy your visit now Paula how about a drink tea or coffee
147
track 15 conversation 2 good morning my name's lucy collins i'm a finance director i work for a supermarket group
148
hello i'm jenny bradshaw i'm a director of public relations i work for a big media company How do you do?
149
Nice to meet you.
150
Let me introduce you to my colleague, Jonathan Ross.
151
He's my assistant.
152
Pleased to meet you, Jenny.
153
Where are you from, Jenny?
154
I'm from New York.
155
I'm here to attend a conference.
156
How about you two?
157
We're from Manchester.
158
We're here to visit head office.
159
Track 16.
160
Conversation 3.
161
Hi, I'm Jeff.
162
I'm in sales.
163
Hi, Jeff.
164
I'm Susan.
165
I work in Human Resources.
166
How are things going in your department?
167
Pretty good.
168
I enjoy my work.
169
My colleagues are really nice, and I like my boss.
170
Her name's Judy Barlow.
171
Do you know her?
172
Yes, she's nice.
173
My boss is Richard Mason.
174
He's not very friendly.
175
But he's a good manager.
176
Well, that's the most important thing.
177
Okay, what are you having for lunch?
178
I think I'll have a salad.
179
That's what I usually have for lunch here.

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare l'inglese parlato attraverso video come questo è fondamentale per migliorare la propria fluidità e sicurezza nella lingua. Il video presenta situazioni quotidiane di networking e incontri professionali, situazioni in cui è comune fare presentazioni e scambiare informazioni. Attraverso l'ascolto e la ripetizione delle frasi pronunciate dai personaggi, gli studenti possono migliorare la pronuncia inglese e acquisire familiarità con espressioni comunemente utilizzate nel contesto lavorativo. Inoltre, interagire in scenari reali aiuta a sviluppare la comprensione e la capacità di rispondere in modo appropriato, rendendo l'apprendimento più efficace e coinvolgente.

Grammatica & Espressioni nel Contesto

Nel video, possiamo evidenziare alcune strutture grammaticali e frasi chiave che sono utili per situazioni simili:

  • Introduzione personale: Frasi come "I'm Emma. Nice to meet you" sono fondamentali per presentarsi e stabilire rapporti.
  • Richiesta di informazioni: Espressioni come "I'd like to speak to the marketing manager" illustrano come chiedere in modo cortese di parlare con qualcuno specifico.
  • Chiedere chiarimenti: La frase "I'm sorry, I didn't catch your name" è utile per chiedere conferma o ripetizione in caso di incomprensioni, una parte normale della comunicazione.
  • Conversazione di cortesia: Frasi come "Did you have a nice trip?" mostrano l'importanza del small talk nelle interazioni sociali e professionali.

Trappole Comuni nella Pronuncia

Quando si pratica la pronuncia, ci sono alcune parole e frasi nel video che possono risultare complicate. Per esempio:

  • Nome straniero: Il nome "Shi Jiabao" è un esempio di come i nomi non anglosassoni possano presentare difficoltà nella pronuncia per chi parla inglese.
  • Terminologie aziendali: Parole come "marketing" e "insurance" possono essere difficili, soprattutto in contesti formali. Con l'uso di tecniche come il shadowing (ovvero la ripetizione immediata dopo l'ascolto), è possibile lavorare per migliorare queste pronunce.
  • Toni e accenti: Durante il video, è interessante notare le variazioni di accento dei diversi personaggi, che possono influenzare la comprensione e la pronuncia. Esercitandosi con tecniche di shadow speak, gli studenti possono migliorare non solo la pronuncia, ma anche la loro capacità di riconoscere e riprodurre diversi accenti inglesi.

Integrando queste pratiche nella vostra routine di studio, sarete in grado di affinare le vostre abilità di ascolto e parlato, rendendo l'apprendimento dell'inglese più naturale e fluido.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've heard · they've asked
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoi'm looking · i'm going · is visiting
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll connect · I'll spell · we'll exchange

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →