ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 1: INTRODUCTION
กำลังสร้างบทเรียน...
1
elementary market leader coursebook third edition by david cotton david falvey
2
and simon kent published by pearson unit one introductions track one Hi,
3
you must be Charles.
4
That's right, yes.
5
Sorry I'm late.
6
There was a delay with the flight.
7
Welcome to Germany.
8
I'm Emma.
9
Emma Schneider.
10
From Habermus in Hamburg.
11
Oh, Emma.
12
Nice to meet you at last.
13
I've heard so much about you.
14
Let me help you with your bag.
15
Payton Electronics, good morning.
16
How can I help you?
17
Good morning.
18
My name is Shi Jiabao.
19
I'd like to speak to the marketing manager, please.
20
I'm sorry, I didn't catch your name.
21
Could you say it again?
22
Mr Shi Jiabao.
23
Just one moment, please, Mr Shi.
24
I'll connect you.
25
unit one introductions track three
26
excuse me i'm looking for room 205 that's for the talk
27
about investing in china isn't it i'm going there myself
28
so let's go together great my name's akim by the way akim anikov from Astana Consulting.
29
Nice to meet you.
30
I'm Harry.
31
Unit 1.
32
Introductions.
33
Track 4.
34
Good afternoon.
35
Are you Mrs. Davison?
36
Yes, that's right.
37
How do you do?
38
I'm Nuria Sosa from RTA Seguros.
39
Pleased to meet you, Nuria.
40
Did you have a nice trip?
41
I think you need to check in at reception.
42
Let me show you.
43
Thank you.
44
T, V, F, L, M,
45
N, S, X, Z, I,
46
Y, O, Q, U, W, R.
47
Unit 1.
48
Introductions.
49
Track 6.
50
1. Miss Schneider's first name is Emma.
51
That's E-double-M-A.
52
Two.
53
Shi Jia Bao is visiting Payton Electronics.
54
Payton is spelt P-A-Y-T-O-N.
55
Three.
56
He's Akim, and his surname's Anikov.
57
I'll spell it for you.
58
A-N-Y-U-K-O-V.
59
4. Nurya Sousa is talking to Mrs. Davison.
60
That's D-A-V-I-E-S-O-N.
61
Nouria's email address is SOSA at RTAS.com.ar
62
Unit 1.
63
Introductions.
64
Track 7.
65
Brazil.
66
Brazilian.
67
Germany.
68
German.
69
India, Indian Mexico, Mexican Italy,
70
Italian Russia, Russian Korea, Korean Japan,
71
Japanese China, Chinese Kuwait, Kuwaiti
72
Oman, Omani Poland, Polish Spain,
73
Spanish Sweden, Swedish Turkey Turkish.
74
France.
75
French.
76
Greece.
77
Greek.
78
The UK.
79
British.
80
The USA.
81
American.
82
Unit 1.
83
Introductions.
84
Track 8. Can you introduce yourself?
85
My name is Jeremy Keeley.
86
I live in a small city in England, near London, called St. Albans.
87
I have three teenage children and I run my own small business
88
which works for organizations across the UK
89
and in Europe where I help leaders to make decisions together and to improve the quality of their leadership.
90
Do you always shake hands when you meet someone?
91
I like to shake hands.
92
I like people to feel welcome, to feel important, to feel valued. So yes.
93
Unit 1.
94
Introductions.
95
Track 9.
96
What do you say when you meet a new business contact?
97
I usually say hello, how are you, where do you come from, what do you do.
98
I usually find out what's important to them, why they're there.
99
I usually wait until they've asked me a question before I talk too much about myself.
100
When do you exchange business cards?
101
I usually wait until the person I'm meeting offers me a business card before I offer them mine.
102
So we'll exchange them at that point.
103
Unit 1.
104
Introductions.
105
Track 10.
106
My name's Maristela.
107
I'm Brazilian, and I'm from Sao Paulo.
108
I'm a research analyst for an investment bank in New York.
109
I'm married with two children, a boy and a girl.
110
They're at high school in Scarsdale.
111
My husband's American and he's a doctor.
112
My sister's in New York, too.
113
She's a student at Columbia University.
114
We're all interested in sports and movies.
115
My son's a good tennis player.
116
Unit 1.
117
Introductions.
118
Track 11.
119
Extract 1.
120
Hi, I'm Pierre.
121
I'm from Switzerland.
122
I work for Foster Wheeler, an international engineering company.
123
I'm an engineer.
124
The company's head office is in Geneva, but I work in the Singapore office.
125
My wife's from Singapore, and she's an IT consultant.
126
Track 12.
127
Extract 2.
128
My name's Gustavo.
129
I'm from Argentina.
130
I work for the United Nations.
131
I'm a lawyer, and I work in New York.
132
It's a great place.
133
My girlfriend's from New York.
134
She's a journalist for the New York Times.
135
Track thirteen.
136
Extract three.
137
I'm Sylvia and I'm an architect.
138
I have my own company.
139
It's small, just six people.
140
The office is in Rome, but I'm not from rome i'm from sicily my family lives
141
in palermo franco that's my husband he's a house husband at
142
the moment he looks after our three children unit one introductions track 14 conversation one
143
hello jim this is our new intern paula atkins nice to
144
meet you paula i'm jim davis i work in sales pleased
145
to meet you Jim how long will you be with us about three months maybe longer
146
okay Jim see you later bye Paula enjoy your visit now Paula how about a drink tea or coffee
147
track 15 conversation 2 good morning my name's lucy collins i'm a finance director i work for a supermarket group
148
hello i'm jenny bradshaw i'm a director of public relations i work for a big media company How do you do?
149
Nice to meet you.
150
Let me introduce you to my colleague, Jonathan Ross.
151
He's my assistant.
152
Pleased to meet you, Jenny.
153
Where are you from, Jenny?
154
I'm from New York.
155
I'm here to attend a conference.
156
How about you two?
157
We're from Manchester.
158
We're here to visit head office.
159
Track 16.
160
Conversation 3.
161
Hi, I'm Jeff.
162
I'm in sales.
163
Hi, Jeff.
164
I'm Susan.
165
I work in Human Resources.
166
How are things going in your department?
167
Pretty good.
168
I enjoy my work.
169
My colleagues are really nice, and I like my boss.
170
Her name's Judy Barlow.
171
Do you know her?
172
Yes, she's nice.
173
My boss is Richard Mason.
174
He's not very friendly.
175
But he's a good manager.
176
Well, that's the most important thing.
177
Okay, what are you having for lunch?
178
I think I'll have a salad.
179
That's what I usually have for lunch here.
✨ วิดีโอแนะนำ
A21
49 ประโยค
Unit1- (7-8-9)
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
217 ประโยค
Classroom Instructions in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A211
65 ประโยค
Business Result Elementary Video 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A29
41 ประโยค
Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
B11
144 ประโยค
Market Leader Pre-Intermediate - Unit 1: Careers
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B11
47 ประโยค
Business Partner B1 Unit 4.3.2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
39 ประโยค
Top Notch 3 - Unit 1 Scene 1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
82 ประโยค
1-5b
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
163 ประโยค
Chapter 1
Business EnglishWorking Adults
A213
33 ประโยค
New American Streamline || Departures || Unit 46
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1261
45 ประโยค
Business Partner A1 2.1.1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A21
234 ประโยค
English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For Beginners
Business EnglishTeensDaily Conversation
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?
การฝึกพูดโดยใช้วิดีโอนี้ช่วยให้นักเรียนเรียนรู้การแนะนำตัวและการติดต่อสื่อสารในสถานการณ์จริง การเข้าร่วมการสนทนาจะทำให้สามารถพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อต้องพูดคุยกับผู้คนจากหลากหลายวัฒนธรรม นอกจากนี้ การเรียนรู้จากสถานการณ์ที่สมจริงช่วยสร้างความมั่นใจในการแสดงออก เมื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ นักเรียนจะสามารถจับใจความและอารมณ์การสื่อสารได้ดีขึ้น ซึ่งเป็นก้าวแรกในการสร้างทักษะการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ
แกรมม่าและวลีในบริบท
- การแนะนำตัว: “Hi, you must be Charles.” เป็นการเปิดการสนทนาที่สุภาพ ช่วยให้คนอื่นรู้ว่าตนกำลังพูดถึงใคร
- การสอบถามข้อมูล: “Could you say it again?” การใช้ประโยคนี้เมื่อไม่เข้าใจสามารถช่วยให้การสื่อสารคล่องตัวมากขึ้น
- การแสดงความยินดี: “Pleased to meet you” เป็นการสื่อถึงความเคารพและมิตรภาพต่อผู้อื่น ซึ่งสำคัญในวัฒนธรรมที่หลากหลาย
การฝึกทักษะเหล่านี้สามารถช่วยให้ผู้เรียนมีความสามารถในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างเป็นธรรมชาติและมีประสิทธิภาพมากขึ้นในชีวิตประจำวัน
กับดักการออกเสียงที่พบได้บ่อย
ในวิดีโอนี้มีคำหลายคำที่สามารถทำให้ผู้เรียนเกิดความสับสนได้ เช่น “Schneider” ซึ่งเป็นคำที่มีการออกเสียงเฉพาะ และ “Jiabao” ที่ผู้พูดชี้แจงว่าอาจจะไม่เข้าใจในครั้งแรก การฝึก shadow speak จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถออกเสียงได้ถูกต้องมากขึ้น นอกจากนี้ ยังควรให้ความสนใจกับการออกเสียงเสียงคู่ที่ซับซ้อน เช่น “room”和“talk” ที่นักเรียนควรฝึกฟังอย่างใกล้ชิดเพื่อให้สามารถจับน้ำเสียงได้อย่างถูกต้อง
การที่นักเรียนสามารถหลีกเลี่ยงกับดักด้านการออกเสียงเหล่านี้ จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่าง ๆ และสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've heard · they've asked |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | i'm looking · i'm going · is visiting |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll connect · I'll spell · we'll exchange |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ