Pratique du Shadowing: Showing someone around your company - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's Maria's first day at QPG.
2
Her new manager, Paul, is showing her around the office.
3
First things first.
4
Did you get your security pass at the induction?
5
This?
6
Yes, that's it.
7
Hold it in front of the scanner.
8
wave it about and front of the scanner strange can i try
9
right we'll use mine i'll take this i'll call facilities later
10
okay this is your office here and my office This is opposite yours right here.
11
If we go to the end of this corridor, this room is HR's meeting room.
12
We don't have many meeting rooms in the building, so other departments sometimes share it too.
13
Is this where I had my interview?
14
That's right and that door over there leads to the stairs to customer services, the finance department,
15
sales and marketing and some other departments but
16
if we go this way first I'll show you where to find some administrative things.
17
So these are our stationary cupboards.
18
You'll find everything you need in here.
19
Pens, paper, folders, staplers, hole punches, the lot.
20
Can I just help myself?
21
Yes, anything you need.
22
And here are all our HR and training forms.
23
We still use hard copies for training courses.
24
Oh, right.
25
Well, you know, feedback forms aren't anonymous if people have to email them, are they?
26
No, of course.
27
And these are our photocopiers.
28
Something wrong here.
29
Anyway, never mind about that.
30
Do I need to show you anything else?
31
Uh, toilets?
32
Oh, yes.
33
If you go to the end of this corridor, pass the double doors, turn right, the ladies are on your left.
34
Okay.
35
It can feel like a maze at first.
36
You'll be fine in a few days.
37
Shall I show you? show you some other departments.
38
I could introduce you to some colleagues if they're here.
39
Yes, that would be good.
40
Thank you.
41
And this is our corridor again.
42
Oh yes.
43
Well, thanks for the tour.
44
Yes, it's a shame Anna wasn't in her office, but at least you know where it is now.
45
Anyway, let's have a chat about the rest of your day
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B1159
25 phrases
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
61 phrases
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
B123
29 phrases
Asking Your Manager for a Day Off
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
22 phrases
Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra
Business EnglishWorking Adults
B11
82 phrases
1-5b
Business EnglishWorking Adults
B128
124 phrases
My Office Tour
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1914
17 phrases
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B11
37 phrases
10a-10b Unit 1
Business EnglishWorking Adults
B17
295 phrases
Collins English for Workplace 1
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
398 phrases
第一次參加公司 Happy Hour，大家都在聊天，只有我不知道該站哪裡｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
85 phrases
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B14
181 phrases
Learn about the importance of small talk in a business setting | Business English
Business EnglishWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 45 phrases et 352 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:30. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| corridor nom | /ˈkɒɹɪdɔː/ | couloir, corridor |
| scanner nom | /ˈskænə/ | scanneur, scanner |
| administrative adjectif | /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ | administratif |
| pen nom | /pɪn/ | plume, stylo |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| feedback nom | /ˈfiːdˌbæk/ | évaluation, réaction |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| anonymous adjectif | /əˈnɒn.ə.məs/ | anonyme |
| stairs nom | /ˈstɛɹz/ | escalier |
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| folder nom | /ˈfoʊldɚ/ | dossier, chemise |
| induction nom | /ɪnˈdʌkʃən/ | induction |
| maze nom | /ˈmeɪz/ | labyrinthe, dédale |
| stationary adjectif | /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/ | stationnaire |
| cupboard nom | /ˈkʌb.əd/ | buffet |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll use · I'll show · You'll find |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to email · need to show |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'll, you'll, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: induction /ɪnˈdʌkʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
- Mots longs — placez bien l’accent: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme corridor, scanner, administrative.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.