Pratique du Shadowing: Cambridge 19 listening test 4 section 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 84 phrases et 720 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:28. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| label nom | /ˈleɪ.bəl/ | étiquette, libellé |
| sushi nom | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| bakery nom | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | boulangerie |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| coat nom | /ˈkoʊ̯t/ | manteau, paletot |
| uniform nom | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | sous |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| pick up verbe | soulever |
| sort out verbe | résoudre |
| wash up verbe | se laver, se laver les mains |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | aren't allowed · was told · is laid |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | shouldn't happen · should bring · should I do |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll try · I'll show · You'll need |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to write · need to sort · need to go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme you'll, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: beneath /bɪˈniːθ/, thermal /ˈθɜːməl/, cloth /klɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: sushi /ˈsuːʃi/, sharp /ʃɑɹp/, dish /dɪʃ/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme label, sushi, package.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14a](https://img.youtube.com/vi/LbnVwTLPGAY/mqdefault.jpg)


