Pratique du Shadowing: Cambridge 19 listening test 2 section 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi, Don.
2
Did you get the copy of the article on recycling footwear that I emailed you?
3
Yeah, it's here.
4
I've had a look at it.
5
So do you think it's a good topic for our presentation?
6
Well, before I started reading it, I thought recycling footwear...
7
well, although it's quite interesting, Perhaps there isn't enough to say about it.
8
Cos we put shoes in recycling bins.
9
They go to charity shops and that's about it.
10
But there's much more to it than that.
11
I realise that now.
12
And I'm keen to research the topic more.
13
That's great!
14
One of the things I didn't realise until I read the article was just how many pairs of trainers get recycled.
15
Well, a lot of young people wear them all the time now, They've become more popular than ordinary shoes.
16
I know.
17
I guess they are very hard -wearing.
18
But don't they look a bit casual for school uniform?
19
I don't think they're right for that.
20
Actually, I think some of them look quite smart on pupils.
21
Better than a scruffy old pair of shoes. So...
22
Do you keep shoes a long time?
23
Yes.
24
Though I do tend to wear my old pairs for doing dirty jobs, like cleaning my bike.
25
I must admit, I've recycled some perfectly good shoes that haven't gone out of fashion and still fit,
26
just because they don't look great on me anymore.
27
That's awful, isn't it?
28
I think it's common because there's so much choice.
29
The article did say that recent sales of footwear have increased enormously.
30
That didn't surprise me.
31
No. But then it said that the amount of recycled footwear has fallen, It's 6 % now, compared to a previous level of 11%.
32
That doesn't seem to make sense.
33
That's because not everything goes through the recycling process.
34
Some footwear just isn't good enough to resell for one reason or another and gets rejected.
35
So, let's find some examples in the article of footwear that was rejected for recycling.
36
Okay.
37
I think there are some in the interview with the recycling manager.
38
Um...
39
Yeah, here it is.
40
Hmm...
41
Let's start with the ladies high -heeled shoes.
42
What did he say about those?
43
He said they were probably expensive.
44
The material was suede and they were beige in colour.
45
It looked like someone had only worn them once.
46
but in a very wet field, so the heels were too stained with mud and grass to resell them.
47
Okay.
48
And the leather ankle boots.
49
What was wrong with them?
50
Apparently the heels were worn, but that wasn't the problem.
51
One of the shoes was a much lighter shade than the other one, It had obviously been left in the sun.
52
I suppose even second -hand shoes should look the same.
53
Sure.
54
Then there were the red baby shoes.
55
Oh yes.
56
We're told to tie shoes together when we put them in a recycling bin.
57
But people often don't bother.
58
You'd think it would have been easy to find the other, but it wasn't.
59
That was a shame because they were obviously new.
60
Hmm.
61
The trainers were interesting.
62
He said they looked like they'd been worn by a marathon runner.
63
Yeah, weren't they split?
64
Not exactly.
65
One of the soles was so worn under the foot that you could put your finger through it.
66
Well, we could certainly use some of those examples in our presentation to explain why 90 % of shoes
67
that people take to recycling centres or bins get thrown into landfill.
68
Hmm.
69
What did you think about the project his team set up
70
to avoid this by making new shoes out of the good parts of old shoes?
71
It sounded like a good idea.
72
They get so many shoes.
73
They should be able to match parts.
74
I wasn't surprised that it failed, though.
75
I mean, who wants to buy second -hand shoes, really?
76
Think of all the germs you could catch.
77
Well, people didn't refuse them for that reason, did they?
78
It was because the pairs of shoes weren't identical.
79
They still managed to ship them overseas, though.
80
That's another area we need to discuss.
81
You know, I used to consider this topic just from my own perspective.
82
by thinking about my own recycling behaviour without looking at the bigger picture, So much happens once shoes leave the recycling area.
83
It's not as simple as you first think.
84
And we can show that by taking a very different approach to it.
85
Absolutely.
86
So let's discuss how we're going to split up the presence...

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Cambridge 19 listening test 2 section 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shoes, recycling, footwear, worn, pair. Cette vidéo contient 86 phrases et 755 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
recycle verbe/ɹəˈsaɪkəl/recycler
footwear nom/ˈfʊtwɛə(ɹ)/souliers, chaussures
heel nom/hil/talon
resell verbe/ɹiːˈsɛl/revendre
trainer nom/ˈtɹeɪnɚ/entraîneur, entraîneuse
enormously adverbeénormément
landfill nom/ˈlæn(d).fɪl/décharge, dépotoir
scruffy adjectif/ˈskɹʌf.i/débraillé, négligé
stain nom/steɪn/tache
pupil nom/ˈpjuːpəl/élève
ankle nom/ˈæŋ.kəl/cheville
shade nom/ʃeɪd/ombre
marathon nom/ˈmæɹəθən/marathon
runner nom/ˈɹʌnɚ/coureur, coureuse
boot nom/but/botte, bottine

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go through verbetraverser
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I've had a look at it.
  • I don't think they're right for that.
  • Do you keep shoes a long time?
  • I think it's common because there's so much choice.
  • Let's start with the ladies high -heeled shoes.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantThey've become · I've recycled · have increased
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas rejected · were worn · been left

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recycle /ɹəˈsaɪkəl/, footwear /ˈfʊtwɛə(ɹ)/, resell /ɹiːˈsɛl/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/, scruffy /ˈskɹʌf.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme recycle, footwear, heel.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →