Pratique du Shadowing: FCE1 TEST2 PART4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

104 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now turn to part four.
2
You'll hear a girl called Trisha Simpkins talking at a public
3
meeting about a plan to create a nature reserve in the centre of a large city.
4
For questions 24 to 30, choose the best answer A, B or C.
5
You now have one minute in which to look at part four.
6
Thank you.
7
Good afternoon.
8
Thank you for coming to this public meeting
9
which has been called to discuss the idea of creating a nature reserve in the city, that is, an area where wildlife is protected.
10
And to begin with, local teenager, Trisha Simkins, is going to tell us some of the background to the idea.
11
Trisha.
12
Yes, hello.
13
I'd like to start by saying that, like many city teenagers, I don't have much contact with the countryside.
14
I live off a busy, polluted shopping street, full of people and cars in the middle of a crowded city, and I'd never given any thought to wildlife.
15
Even though every house down my street has got a bit of a garden, and we have trees along the road and a piece of waste ground at one end, it seemed nothing out of the ordinary,
16
and I took it all for granted.
17
My attitude started to change
18
when we had to do a survey of the wildlife in the city as part of a school project.
19
We chose ten families from the street and we asked them just to write down all the animals,
20
birds, insects and so on that they could remember seeing in their garden
21
or down the street during the last couple of years.
22
All sorts of surprising things soon started coming out of that survey, like that we have 20 different sorts of butterfly,
23
50 different types of birds and all sorts of animals, even some quite large ones like foxes and deer.
24
At first we wondered what it meant, like was it a world record or something?
25
We'd no way of knowing.
26
So what we did, we got in touch with a nature reserve out in the country
27
and asked them what you could see there.
28
And that's when we realised that we've as much, if not more, wildlife than they do.
29
and that's what really got us interested in the idea of a nature reserve here
30
because what worries us now is
31
that we may be losing our local wildlife one specially worrying
32
thing has been all the cutting down of trees in the
33
streets we've got really big old trees here in this part of the city
34
and of course if one gets damaged in a storm
35
or gets a disease it has to be removed
36
but this year alone over 100 of these trees have been chopped down
37
Now the reason given for this is that the trees have really extensive root systems, which makes it difficult for people laying gas pipes, electricity cables and things.
38
But we think these problems are not as serious as they are made out to be, and there's no need for all this destruction.
39
What's more, although the local council has agreed to plant new trees in place of the old ones, what they're planting are these little ornamental trees that look nice,
40
but the birds and animals just don't use them in the same way
41
and they're not even saving money because more suitable trees cost just the same.
42
Another example of what can happen is the wasteland at the end of our street.
43
It belongs to the city council and as children we all used to play there
44
and we thought it was really great because it was
45
so covered in bushes and wildflowers that you could get lost if you went off the little muddy tracks.
46
Then a few years ago, no doubt thinking they were doing the right thing, the council decided to tidy it up.
47
And now it's just an area of grass where people go to exercise their dogs.
48
There are a few little trees, but basically there's not a lot there anymore.
49
So, what I'd like to propose this afternoon is that we use this space to create a nature reserve.
50
We think it should be allowed to go back to its natural condition, thus providing a refuge for the local wildlife which may be suffering from the loss of trees in the area.
51
This would, of course, also be a leisure amenity for people who want to get away from the stresses of city living, which is hardly something we would want to deny them.
52
So, I would like you...
53
Now you'll hear part four again.
54
Good afternoon.
55
Thank you for coming to this public meeting
56
which has been called to discuss the idea of creating a nature reserve in the city.
57
That is, an area where wildlife is protected.
58
And to begin with, local teenager, Tricia Simpkins, is going to tell us some of the background to the idea.
59
Tricia.
60
Yes, hello.
61
I'd like to start by saying that, like many city teenagers, I don't have much contact with the countryside.
62
I live off a busy, polluted shopping street, full of people and cars in the middle of a crowded city, and I'd never given any thought to wildlife.
63
Even though every house down my street has got a bit of a garden, and we have trees along the road and a piece of waste ground at one end,
64
it seemed nothing out of the ordinary and I took it all for granted.
65
My attitude started to change
66
when we had to do a survey of the wildlife in the city as part of a school project.
67
We chose ten families from the street and we asked them just to write down all the animals, birds, insects and so on that they could remember seeing in their garden
68
or down the street during the last couple of years.
69
All sorts of surprising things soon started coming out of that survey, like that we have 20 different sorts of butterfly,
70
50 different types of birds, and all sorts of animals, even some quite large ones like foxes and deer.
71
At first we wondered what it meant, like was it a world record or something?
72
We'd no way of knowing.
73
So what we did, we got in touch with a nature reserve out in the country
74
and asked them what you could see there.
75
And that's when we realised that we've as much, if not more, wildlife than they do.
76
And that's what really got us interested in the idea of a nature reserve here.
77
Because what worries us now is that we may be losing our local wildlife.
78
One specially worrying thing has been all the cutting down of trees in the streets.
79
We've got really big old trees here in this part of the city, and of course if one gets damaged in a storm or gets a disease, it has to be removed.
80
But this year alone, over 100 of these trees have been chopped down.
81
Now the reason given for this is that the trees have really extensive root systems, which makes it difficult for people laying gas pipes, electricity cables and things.
82
But we think these problems are not as serious as they are made out to be
83
and there's no need for all this destruction.
84
What's more, although the local council has agreed to plant new trees in place of the old ones, what they're planting are these little ornamental trees that look nice
85
but the birds and animals just don't use them in the same way
86
and they're not even saving money because more suitable trees cost just the same.
87
Another example of what can happen is the wasteland at the end of our street.
88
It belongs to the city council and as children we all used to play there
89
and we thought it was really great because it was
90
so covered in bushes and wildflowers that you could get lost if you went off the little muddy tracks.
91
Then a few years ago, no doubt thinking they were doing the right thing, the council decided to tidy it up.
92
And now it's just an area of grass where people go to exercise their dogs.
93
There are a few little trees, but basically there's not a lot there anymore.
94
So, what I'd like to propose this afternoon is that we use this space to create a nature reserve.
95
We think it should be allowed to go back to its natural condition, thus providing a refuge for the local wildlife which may be suffering from the loss of trees in the area.
96
This would of course also be a leisure amenity for people
97
who want to get away from the stresses of city living which is hardly something we would want to deny them.
98
So I would like you...
99
There'll now be a pause of five minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet.
100
Be sure to follow the numbering of all the questions.
101
I'll remind you when there is one minute left so that you're sure to finish in time.
102
That's the end of the test.
103
Please stop now.
104
Your supervisor will now collect all the question papers and answer sheets.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « FCE1 TEST2 PART4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : trees, wildlife, reserve, nature, sorts. Cette vidéo contient 104 phrases et 1540 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:02. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
teenager nom/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescent, adolescente
amenity nom/əˈmiːnəti/aménité, agrément
ornamental adjectif/ˌɔɹ.nəˈmɛn.təl/ornemental
pollute verbe/pəˈluːt/polluer
wasteland nom/ˈweɪs(t)ˌlænd/désert, friche
tidy adjectif/ˈtaɪ.di/ordonné, net
muddy adjectif/ˈmʌdi/boueux, vaseux
insect nom/ˈɪn.sɛkt/insecte
chop verbe/t͡ʃɑp/hacher, découper
refuge nom/ˈɹɛfjuːd͡ʒ/refuge
leisure nom/ˈlɛʒə(ɹ)/loisir
countryside nom/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagne, arrière-pays
butterfly nom/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/papillon
propose verbe/pɹəˈpəʊz/proposer
specially adverbe/ˈspɛʃəli/particulièrement, spécialement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go off verbeexploser
write down verbenoter, écrire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to play
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithas been called · be removed · have been chopped
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been called · has been · have been chopped
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesystems, which makes · people who want · living which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'd, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, specially /ˈspɛʃəli/
  • Mots longs — placez bien l’accent: amenity /əˈmiːnəti/, ornamental /ˌɔɹ.nəˈmɛn.təl/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, chop /t͡ʃɑp/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ornamental /ˌɔɹ.nəˈmɛn.təl/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme teenager, amenity, ornamental.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →