Pratique du Shadowing: DICTATION2 UNIT18 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2DICTATION2 UNIT17
A2DICTATION2 UNIT16
A2DICTATION1 UNIT10
B1DICTATION2 UNIT15
B1DICTATION1 UNIT9
C1C1 T2 TEST1 PART3
B1DICTATION2 UNIT10
A2DICTATION2 UNIT11
C1CAE TEST6 PART3
C1CAE TEST6 PART2
B1DICTATION2 UNIT13
C1CAE9 O TEST1 PART2
B1DICTATION2 UNIT14
B1LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
B1DICTATION3 UNIT6
A2DICTATION2 UNIT12
A2DICTATION1 UNIT5
A2ket 10 o test 3 part 3
C1CAE TEST6 PART1
B1DICTAYON2 UNIT9
Vidéo recommandée
B1Streamline English Connections 14
B1Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!
B1Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)
B1[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening
A2July 8, 2026
B1Tổng hợp những lần Trần Phi Vũ nói tiếng Anh
B1Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
B1Unit 8.2 Home & Neighborhood
B1Listening Practice Through Dictation 2 - 02
B1Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « DICTATION2 UNIT18 ». Cette vidéo contient 28 phrases et 174 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| downtown nom | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centre-ville, quartier d'affaires |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| apartment nom | /əˈpɑɹt.mənt/ | appartement |
| shower nom | /ˈʃaʊ.ɚ/ | averse, ondée |
| unit nom | /ˈjuː.nɪt/ | unité |
| anyway adverbe | /ˈɛniweɪ/ | quand même, de toute façon |
| worry verbe | /ˈwʌ.ɹi/ | s'inquiéter |
| dress verbe | /dɹɛs/ | habiller, s'habiller |
| tired adjectif | [ˈtaɪ̯ɚd] | fatigué |
| honestly adverbe | /ˈɑ.nɪst.li/ | honnêtement, franchement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come along verbe | accompagner, venir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We'll meet you in an hour.
- Why are we meeting her there?
- You don't need to study anymore.
- Amy and us going?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are we meeting · I'm studying · is coming |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | We'll meet · will be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to study · need to have |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, worry /ˈwʌ.ɹi/, dress /dɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme downtown, hurry, apartment.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.