Prática de Shadowing: DICTATION2 UNIT18 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
A2DICTATION2 UNIT17
A2DICTATION2 UNIT16
A2DICTATION1 UNIT10
B1DICTATION2 UNIT15
B1DICTATION1 UNIT9
C1C1 T2 TEST1 PART3
B1DICTATION2 UNIT10
A2DICTATION2 UNIT11
C1CAE TEST6 PART3
B1DICTATION2 UNIT13
C1CAE9 O TEST1 PART2
B1DICTATION2 UNIT14
B1DICTATION3 UNIT6
A2DICTATION2 UNIT12
A2DICTATION1 UNIT5
A2ket 10 o test 3 part 3
C1CAE TEST6 PART1
B1DICTAYON2 UNIT9
B1CAM16 TEST2 PART1
A2DICTATION1 UNIT4
Vídeo recomendado
![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)
B1[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening
B1Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
B1Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!
A2July 8, 2026
B1Tổng hợp những lần Trần Phi Vũ nói tiếng Anh
A228.1 Would you like to go to with me?
B1Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
B1Listening Practice Through Dictation 2 - 02
A2Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
A2Part 2_Statement_Video 1
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “DICTATION2 UNIT18”. Este vídeo tem 28 frases e 174 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| downtown substantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, baixa |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| apartment substantivo | /əˈpɑɹt.mənt/ | apartamento, flate f/flete |
| shower substantivo | /ˈʃaʊ.ɚ/ | aguaceiro |
| unit substantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unidade |
| anyway advérbio | /ˈɛniweɪ/ | mesmo assim, de qualquer forma |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
| dress verbo | /dɹɛs/ | vestir, vestir-se |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado |
| honestly advérbio | /ˈɑ.nɪst.li/ | honestamente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We'll meet you in an hour.
- Why are we meeting her there?
- You don't need to study anymore.
- Amy and us going?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are we meeting · I'm studying · is coming |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | We'll meet · will be |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to study · need to have |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: apartment /əˈpɑɹt.mənt/, unit /ˈjuː.nɪt/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como downtown, hurry, apartment.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.