Prática de Shadowing: DICTATION2 UNIT19 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B1DICTATION2 UNIT18
A2DICTATION2 UNIT17
A2DICTATION1 UNIT10
B1DICTATION1 UNIT9
A2DICTATION2 UNIT16
C1C1 T2 TEST1 PART3
B1DICTATION2 UNIT15
B1DICTATION2 UNIT10
A2DICTATION2 UNIT11
C1CAE TEST6 PART3
C1CAE9 O TEST1 PART2
B1DICTATION3 UNIT6
A2DICTATION2 UNIT12
A2DICTATION1 UNIT5
B1DICTATION2 UNIT13
A2ket 10 o test 3 part 3
C1CAE TEST6 PART1
B1DICTAYON2 UNIT9
B1CAM16 TEST2 PART1
A2DICTATION1 UNIT4
Vídeo recomendado
B1One story a day Level 3 Book 1 Day 19: The tickets
B1Streamline English Connections 21
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 19
B1Unit 5 | The Weather Forecast | Listening Practice Through Dictation 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh
B1Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
B1Luyện nghe Aptis ESOL General với những cập nhất mới năm 2024 | Aptis Easy
B1Listening Practice Through Dictation 2 - 02
A228.1 Would you like to go to with me?
A2Part 2_Statement_Video 1
A2Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “DICTATION2 UNIT19”. Este vídeo tem 25 frases e 176 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:00. O falante fala em ritmo natural, cerca de 177 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 7 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| correctly advérbio | /kəˈɹɛk(t).li/ | corretamente |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| ticket substantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | bilhete, ingresso |
| baseball substantivo | /ˈbeɪs.bɔl/ | beisebol, basebol |
| sell verbo | /sɛl/ | vender |
| unit substantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unidade |
| otherwise advérbio | /ˈʌð.ɚˌwaɪz/ | diferente, diferentemente |
| accept verbo | /əkˈsɛpt/ | aceitar |
| impossible adjetivo | /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/ | impossível |
| lucky adjetivo | /ˈlʌki/ | sortudo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sold out adjetivo | esgotado |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Did I hear you correctly?
- You have two tickets to the baseball game?
- How did you get those?
- Who are you going to take with you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was thinking · was just joking |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't believe · they'll miss |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, colleague /ˈkɒliːɡ/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, husband /ˈhʌzbənd/, unit /ˈjuː.nɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: baseball /ˈbeɪs.bɔl/, sell /sɛl/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, correctly, colleague.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.