Prática de Shadowing: DICTAYON2 UNIT9 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 9.
Unidade 9.
2
Albert Einstein Albert Einstein is famous around the world.
Albert Einstein Albert Einstein é famoso em todo o mundo.
3
He is famous for his work in science.
Ele é famoso pelo seu trabalho na ciência.
4
Many people think that he was the greatest scientist of the 20th century.
Muitas pessoas pensam que ele foi o maior cientista do século 20.
5
Einstein was born in Germany in 1879.
Einstein nasceu na Alemanha em 1879.
6
His interest in science began when he was very young.
O interesse dele pela ciência começou quando ele era muito jovem.
7
Someone gave him a compass in 1884.
Alguém lhe deu uma bússola em 1884.
8
Young Einstein was interested in how it worked.
O jovem Einstein estava interessado em como aquilo funcionava.
9
He wanted to learn science.
Ele queria aprender ciência.
10
He wanted to become a scientist.
Ele queria se tornar um cientista.
11
Einstein tried to enter a top Swiss university.
Einstein tentou ingressar em uma universidade suíça de elite.
12
At first, he met with failure.
No início, ele enfrentou o fracasso.
13
He did not get a place.
Ele não conseguiu uma vaga.
14
But Einstein did not give up easily.
Mas Einstein não desistiu facilmente.
15
He applied again to the same university in the next year.
Ele se candidatou novamente à mesma universidade no ano seguinte.
16
This time, he was successful.
Desta vez, ele teve sucesso.
17
Einstein was a good student.
Einstein era um bom aluno.
18
He graduated from this famous university in 1896.
Ele se formou nesta famosa universidade em 1896.
19
As a scientist, Einstein did important work in the field of physics.
Como cientista, Einstein realizou trabalhos importantes no campo da física.
20
His work was very good.
O trabalho dele foi muito bom.
21
He received the Nobel Prize for Physics in 1921.
Ele recebeu o Prêmio Nobel de Física em 1921.
22
In 1933, he went to live in the United States with his wife.
Em 1933, ele foi morar nos Estados Unidos com sua esposa.
23
Thank you.
Obrigado.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O Cenário: Conhecendo Albert Einstein

Nesse vídeo, exploramos a história de Albert Einstein, um dos cientistas mais famosos do século 20. A narração é uma oportunidade perfeita para praticar a compreensão e a fala em inglês, pois usa uma linguagem clara e contextualizada, ideal para quem quer aprender enquanto descobre fatos interessantes sobre a vida de um gênio. Imagine que você está contando essa história para um amigo: como faria para falar com fluidez e pronúncia correta? É aqui que técnicas como o shadowing em inglês entram em jogo!

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

Aprender grupos de palavras naturais ajuda a falar mais como um nativo. Confira esses trechos do vídeo:

  • Famous around the world – "Famoso em todo o mundo" (uma colocação comum para descrever pessoas conhecidas globalmente).
  • Met with failure – "Enfrentou falha" (expressão mais natural do que "falhou" em contextos de tentativas).
  • Did important work in the field of physics – "Fez trabalhos importantes na área da física" (forma precisa de falar sobre especializações).
  • Received the Nobel Prize for Physics – "Recebeu o Prêmio Nobel de Física" (colocação essencial para falar de premiações).

Seu Desafio de Shadowing: Fale Como o Narrador!

Agora é hora de praticar o shadow speak – uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia em inglês e a fluência. Siga esses passos: reproduza o vídeo, pause após cada frase e repita imediatamente, tentando imitar a entonação, o ritmo e a pronúncia do narrador. Faça isso 3 vezes para cada trecho. Você notará que, com o tempo, as palavras fluirão mais naturalmente. Lembre: o shadowspeak não é sobre perfeito, é sobre se acostumar a falar no mesmo ritmo que os nativos. Vamos começar com a frase: "Einstein was born in Germany in 1879" – repita, respire e deixe a voz fluir! Você está indo muito bem!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →