Prática de Shadowing: CAE TEST9 P1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “CAE TEST9 P1”. As palavras que mais se repetem: bee, gardeners, cycling, extract, Roy. Este vídeo tem 109 frases e 1277 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:09. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bee substantivo | /ˈbiː/ | abelha |
| pedal substantivo | /ˈpɛdəl/ | pedal |
| extract substantivo | /ˈɛkstɹækt/ | extrato |
| steep adjetivo | /stiːp/ | íngreme, íngrime |
| designer substantivo | /dɪˈzaɪnɚ/ | desenhador, desenhadora |
| cyclist substantivo | /ˈsaɪ.klɪst/ | ciclista |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinar |
| angle substantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | ângulo |
| vital adjetivo | /ˈvaɪtəl/ | vital |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| hook substantivo | /hʊk/ | gancho |
| salary substantivo | /ˈsæləɹi/ | salário |
| discount substantivo | /ˈdɪskaʊnt/ | desconto, abatimento |
| relation substantivo | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | relação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| fall off verbo | cair |
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You'll hear three different extracts.
- I like working with other people, and that's key.
- So you'll be going back?
- How long have you been cycling then?
- You've been to the velodrome, haven't you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have you been cycling |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | who've come · i've always been · you've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | aren't fixed · was told |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who can · person who beat |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 45 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: extract /ˈɛkstɹækt/, steep /stiːp/, cyclist /ˈsaɪ.klɪst/, hook /hʊk/, discount /ˈdɪskaʊnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pedal /ˈpɛdəl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, vital /ˈvaɪtəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, hook /hʊk/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bee, pedal, extract.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























![[Engsub] Cam 10 - Test 2- Section 1](https://img.youtube.com/vi/whbeU-i8hJ0/mqdefault.jpg)


