Prática de Shadowing: CAM19 TEST3 P1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

97 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Test three.
2
This is the IELTS listening test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear two neighbours who live in an apartment block talking talking about shopping for food.
11
First you have some time to look at questions 1 to 6.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 6.
13
Hi, Shannon.
14
How are you settling into your new flat?
15
Really well, thanks.
16
You look like you're going shopping.
17
Yes, I am.
18
My cousins are coming to stay for a couple of days and I have to cook for them.
19
Well, there are plenty of places to buy food in Kite Place.
20
It's the area by the harbour.
21
Oh, OK.
22
I'll find that on the map.
23
Thanks.
24
What sort of food do you need to get?
25
Well, neither of them eats meat, but they both like fish.
26
Well, there's a really good fish market there.
27
Oh, great.
28
Where is it exactly?
29
It's at the far end of Kite Place, so you have to go over the bridge, and then it's on the right.
30
OK.
31
Is it open all day?
32
It doesn't close until four, but I'd recommend going earlier than that.
33
It does run out of some things.
34
Oh, I don't want that to happen.
35
As long as you get there by 3 .30, you should be fine.
36
It's only 11 now, so plenty of time.
37
Right.
38
Do you need to buy vegetables too?
39
I do.
40
And I want to avoid all the plastic packaging in the supermarket.
41
Well, there's a really nice organic shop there.
42
Now, what's it called?
43
It's the name of a flower.
44
I know, it's Rose.
45
Oh, that's a nice name.
46
Yeah.
47
It sells vegetables and quite a lot of other stuff.
48
And where's that?
49
Well, as you reach the market, you'll see a big grey building on your left.
50
I think it used to be a warehouse.
51
Anyway, now it's a restaurant upstairs, but the ground floor has two shops either side of the entrance and it's the one on the left.
52
That's easy enough.
53
You can't miss it.
54
There's also a big sign on the pavement, so you can look for that.
55
Fine.
56
I guess if I need anything else, I'll have to go to the supermarket.
57
Yeah, you should be able to get everything you need.
58
But there's a minibus that goes to the supermarket if you need it.
59
It's purple, and the number is 289.
60
Thanks.
61
That's great.
62
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
63
Now listen and answer questions 7 to 10.
64
So, what do you need to get at the fish market?
65
The salmon is always very good, and the shellfish.
66
I'm going to make a curry, I think, and I need about 12 prawns for that.
67
They'll have plenty of those.
68
Have you ever tried samphire?
69
No. What's that?
70
It's a type of seaweed.
71
I just ask for a handful, and you fry it in butter.
72
It's delicious.
73
Oh, I might try that.
74
How do you spell it?
75
It's S.
76
A. M.
77
P. H -I -R -E Great.
78
It's always good to try something different.
79
Yeah.
80
I'll see what beans they have in the organic shop, and I think I'll get something for dessert there.
81
How about a mango?
82
I'm not sure.
83
They're not always ripe.
84
I'd prefer a melon.
85
It's bigger too.
86
Good idea.
87
The owner also sells a lot of spices there that you can put in a curry and things like coconut.
88
Oh, that's very helpful.
89
I'll have a look.
90
No problem.
91
I know bread doesn't really go with curry, but I always like to have some in case.
92
As I said, all the bread is homemade and there's lots of variety.
93
I like the brown bread myself.
94
Mmm, sounds good they sell other things there too like cakes I love chocolate cake well not
95
that but they have a whole range of tarts
96
and the best are the strawberry ones perfect hopefully I won't even have to go to the supermarket
97
that is the end of part one you now have one minute to check your answers to part one.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “CAM19 TEST3 P1”. As palavras que mais se repetem: questions, answer, supermarket, test, hear. Este vídeo tem 97 frases e 762 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
curry substantivo/ˈkʌ.ɹi/curry, caril
organic adjetivo/ɔːˈɡænɪk/orgânico
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
package substantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacote
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
butter substantivo/ˈbʌtɚ/manteiga
sheet substantivo/ʃit/folha
entrance substantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How are you settling into your new flat?
  • What sort of food do you need to get?
  • Do you need to buy vegetables too?
  • Have you ever tried samphire?
  • How do you spell it?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwill be played · will be given
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · will be · I'll find
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to answer · have to cook · need to get

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'll, doesn't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shellfish /ˈʃɛl.fɪʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, organic /ɔːˈɡænɪk/, sheet /ʃit/, coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/, dessert /dɪˈzɝt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, settle /ˈsɛtəl/, spell /spɛl/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como supermarket, curry, organic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →