Pratica di Shadowing: CAM19 TEST3 P1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

97 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Test three.
2
This is the IELTS listening test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear two neighbours who live in an apartment block talking talking about shopping for food.
11
First you have some time to look at questions 1 to 6.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 6.
13
Hi, Shannon.
14
How are you settling into your new flat?
15
Really well, thanks.
16
You look like you're going shopping.
17
Yes, I am.
18
My cousins are coming to stay for a couple of days and I have to cook for them.
19
Well, there are plenty of places to buy food in Kite Place.
20
It's the area by the harbour.
21
Oh, OK.
22
I'll find that on the map.
23
Thanks.
24
What sort of food do you need to get?
25
Well, neither of them eats meat, but they both like fish.
26
Well, there's a really good fish market there.
27
Oh, great.
28
Where is it exactly?
29
It's at the far end of Kite Place, so you have to go over the bridge, and then it's on the right.
30
OK.
31
Is it open all day?
32
It doesn't close until four, but I'd recommend going earlier than that.
33
It does run out of some things.
34
Oh, I don't want that to happen.
35
As long as you get there by 3 .30, you should be fine.
36
It's only 11 now, so plenty of time.
37
Right.
38
Do you need to buy vegetables too?
39
I do.
40
And I want to avoid all the plastic packaging in the supermarket.
41
Well, there's a really nice organic shop there.
42
Now, what's it called?
43
It's the name of a flower.
44
I know, it's Rose.
45
Oh, that's a nice name.
46
Yeah.
47
It sells vegetables and quite a lot of other stuff.
48
And where's that?
49
Well, as you reach the market, you'll see a big grey building on your left.
50
I think it used to be a warehouse.
51
Anyway, now it's a restaurant upstairs, but the ground floor has two shops either side of the entrance and it's the one on the left.
52
That's easy enough.
53
You can't miss it.
54
There's also a big sign on the pavement, so you can look for that.
55
Fine.
56
I guess if I need anything else, I'll have to go to the supermarket.
57
Yeah, you should be able to get everything you need.
58
But there's a minibus that goes to the supermarket if you need it.
59
It's purple, and the number is 289.
60
Thanks.
61
That's great.
62
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
63
Now listen and answer questions 7 to 10.
64
So, what do you need to get at the fish market?
65
The salmon is always very good, and the shellfish.
66
I'm going to make a curry, I think, and I need about 12 prawns for that.
67
They'll have plenty of those.
68
Have you ever tried samphire?
69
No. What's that?
70
It's a type of seaweed.
71
I just ask for a handful, and you fry it in butter.
72
It's delicious.
73
Oh, I might try that.
74
How do you spell it?
75
It's S.
76
A. M.
77
P. H -I -R -E Great.
78
It's always good to try something different.
79
Yeah.
80
I'll see what beans they have in the organic shop, and I think I'll get something for dessert there.
81
How about a mango?
82
I'm not sure.
83
They're not always ripe.
84
I'd prefer a melon.
85
It's bigger too.
86
Good idea.
87
The owner also sells a lot of spices there that you can put in a curry and things like coconut.
88
Oh, that's very helpful.
89
I'll have a look.
90
No problem.
91
I know bread doesn't really go with curry, but I always like to have some in case.
92
As I said, all the bread is homemade and there's lots of variety.
93
I like the brown bread myself.
94
Mmm, sounds good they sell other things there too like cakes I love chocolate cake well not
95
that but they have a whole range of tarts
96
and the best are the strawberry ones perfect hopefully I won't even have to go to the supermarket
97
that is the end of part one you now have one minute to check your answers to part one.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “CAM19 TEST3 P1”. Le parole che ritornano più spesso: questions, answer, supermarket, test, hear. Questo video contiene 97 frasi e 762 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:27. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
supermarket sostantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercato
curry sostantivo/ˈkʌ.ɹi/curry
organic aggettivo/ɔːˈɡænɪk/organico
vegetable sostantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
package sostantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacco
helpful aggettivo/ˈhɛlp.fl̩/disponibile, utile
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
cousin sostantivo/ˈkʌz(ə)n/cugino, cugina
butter sostantivo/ˈbʌtɚ/burro, butirro
sheet sostantivo/ʃit/foglio
entrance sostantivo/ˈɛn.tɹəns/entrata
settle verbo/ˈsɛtəl/risolvere
spell sostantivo/spɛl/incantesimo, formula magica
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How are you settling into your new flat?
  • What sort of food do you need to get?
  • Do you need to buy vegetables too?
  • Have you ever tried samphire?
  • How do you spell it?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawill be played · will be given
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould be
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill hear · will be · I'll find
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to answer · have to cook · need to get

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come I'll, doesn't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shellfish /ˈʃɛl.fɪʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, organic /ɔːˈɡænɪk/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, sheet /ʃit/, entrance /ˈɛn.tɹəns/
  • /æ/ — più aperta della “e”: organic /ɔːˈɡænɪk/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, salmon /ˈsæmən/, mango /ˈmæŋɡəʊ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come supermarket, curry, organic.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →